Saturday, 22 July 2017

Vawkhniahzawn thla Ni 22, 2017, Issue No 29

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral :  Pu Thanghmingliana H/o Zoramthangi (L) chu July ni 18, 2017 zing dar 6 khan Cancer natna avangin a chenna inah a boral a, hemi ni vek hian thlanmual-I ah vuiliam a ni.

Damlo :  Pi Chhun\huami, Saichhuma Sec. a mi chu taksa chaklohna hrang hrang avangin State Referral Hospital, Falkawn-ah July ni 19, 2017 (Nilaini) khan Admit a ni.


##    Pu Thangkama H/o Pi Mami, Damvea Sec. a mi chu taksa chaklohna avangin July ni 19, 2017 (Nilaini) khan Kulikawn Civil Hospital-ah Admit a ni.

##    Nl. Vanlalnghaki D/o R. Lalhmachhuana (L) Vawmphunga Sec. a mi chu rannung seh avanginJuly ni 18, 2017 Kulikawn Civil Hospital ah enkawl mek a ni.

##    Pu C. Rozama Buala Sec. a mi chu  July ni 17, 2017 khan Tata Memorial Hospital Mumbai-ah zai a ni a, he damdawi inah hian enkawl zui mek a ni.

##    Lallawmawma S/o Lawmtluanga Damvea Sec. a mi chu July ni 15, 2017 aizawl Hospital-ah a Tonsil zai a ni a, hun engemaw chen enkawl a nih hnuin tunah inlamah enkawl zui mek a ni.

##    Pi Hmingthanmawii W/o Lalhmingliana Damvea Sec. a mi chu zunkawng \halo avangin July ni 19, 2017 khan Civil Hospital, Kulikawnah Admit a ni.

##    Pu Lalthianghlima H/o Lalzawni Buala Sec. a mi chu Downtown Hospital, Guwahati ah Admit a ni a, he chanchinbu buatsaih lai hian Investigation tih mek niin thu kan dawng.

Khiangawi :  Lalremruati D/o Biakthanga Saichhuma Sec. a mi chu Hlima |awizo khua a mi tawnah July ni 21, 2017 (Zirtawpni) khan khiangawiin a liam.

Zirchhianna nei:  July ni 21, 2017 (Zirtawpni) khan Hlimen Vengthlang chuanhnuai a leichetna hmun chu Geology & Mining lama mithiam ten an rawn zir chianga, Local Council member ten an lo \awiawm. Helai hmuna lei chet dan hi hlauhawm tak  a ni lo niin mithiam te chuan an sawi niin thu kan dawng.

HEADLINE :
 CENTRAL YMA CAMPING HLAWHTLING TAK NEIH A NI    July ni 11 - 20, 2017 chhung khan Central YMA chuan zû avanga buaite tan Agape Camping Centre, Durtlangah Camping a buatsaih a, Speaker atan Pu R.Lalramliana Gospel Thunder team leh Pu R. Zaihmingthanga, Gospel Thunder Team te hman niin Deputy Speaker-ah Pu Lalawia, Gospel Thunder Team hman a ni bawk.
    He Camping \anpui nan hian sum fai `  7,43,430 dawn a ni a, hemi bakah hian chawhmeh leh ei tur hrang hrang; Group leh Branch YMA, kohhran, mimal leh chhungkua, Local Council leh Home Minister a\angin dawn a ni bawk.
    Tin, Camping Committee puipate bakah Security, Mess,  Medical, light & Sound leh Sanitation ah mawhphur tur te inruat a ni a. Durtlang Branch, Durtlang North Branch leh Bawngkawn Branch ten Security hna an inthawhchhawk a, Leitan Bial Presby. kohhran hmeichhia te chu |awng\ai khawla hman an ni. Camping chhung hian ram hruaitu leh kohhran hruaitu tam tak a hmunah kalin an \awiawm \hin a ni.
    July ni 20, 2017 (Ningani) khan Camp chhuah ni Programme leh inthlahna hun an hmang a, he hun hi Camping Committee Chairman Pu Lalrochuanga Pachuau Fin. Secy. CYMA chuan a kaihruai a, Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secy. CYMA chuan thuchah \ha tak a sawi a, mimal zai thiam tak takte zai ngaihthlak a ni bawk.
    July ni 20, 2017 (Ningani) zan a\angin Zarkawt Presby. Kohhran Biakin-ah Camping Follow-up Programme hman \an nghal a ni a, hemi zan inkhawm hi Upa Lalrochuanga Pachuau,  Fin. Secy. CYMA in a kaihruai a, Pu Lalramliana, Speaker, Gospel Thunder Team hnen a\angin Pathian thuchah ngaihthlak a ni a, July ni 21, 2017 zan inkhawm hi Upa Lalthanzama, Zarkawt in a kaihruai a, Pu R. Zaihmingthanga, Speaker, Gospel Thunder Team hnen a\angin Pathian thuchah ngaihthlak a ni. Ruahman lawk angin July ni 22, 2017 zan inkhawm chu Upa Lalhmuchhuaka, CEC in a kaihruai ang a, Pu Lalramliana, Speaker, Gospel Thunder Team hnen a\angin Pathian thuchah ngaihthlak a ni ang. Tin,  July ni 23, 2017 (Pathianni) zan inkhawm hi Rev. C.Ronghinga, Chairman Zarkawt Kohhran in a kaihruai ang a, Pu Lalramliana, Speaker, Gospel Thunder Team hnen a\angin Pathian thuchah ngaihthlak a ni ang.
    He Campingah hian mipa 242 leh hmeichhia 10 an lut a, Issue hmasa lama tarlan tawh angin kan Branch a\ang pawhin mi 9 an lut a, piantharna changin an rawn hlim haw hle niin thu kan  dawng.

PAGE - 2
EDITORIAL :
            DAN LEH THUPEK
    India ram hi dan ngah ber ram kan ni a. Kan danpui (Constitution) ah hian zawm sen loh; khua leh tuite tana ham\hatna tur a tlar del dul mai a ni. Hei bakah hian sakhaw hrang hrang vuantu ten kan lehkhabu thianghlimah dan leh dun kan zawm tur; mihring te tana \ha ber ber tarlan a ni bawk.
    Hetiang taka dan ngah ram kan ni hi a sawt vak lo nge ni; dan zawm \hat lamah kan hlawhchham angreng hle. Dan pawh hi \ha hle mah se; a zawmtu turin engahmah a ngaih loh chuan awmzia a nei thui lo \hin hle a ni. Kan ram hruaitu (Legislator) te dan siam emaw, dan kengkawhtu te emaw ai pawha pawimawh zawk chu a zawmtu tur ‘KEIMAHNI’ \heuh hi kan ni awm e. Dan leh thupek hlawhtlin leh hlawhtlin loh chungchangah mimal tin ten mawh kan phur lian hle a ni.
    Keini vengah pawh vengchhung mite tana kan \hatna tur VC/LC ten dan an lo siam tawh \hin a. A theih ang anga puanzar leh a hlawhtlin theih nana hmalak a ni chung pawhin awmzia a nei hlei thei \hin lo a nih hi. Dan zawm \hat lamah heti tak maia kan veng kan hlawhchham mai hi tû mawh nge ni ta ang le...Dan leh thupek kengkawhtute nge mimal tin..?
    Aizawl pawn lam khaw pakhatah chuan an khawlaiah ui leh âr hmuh tur a awm hauh lo mai a, ‘hetiang hian engtinge in tih theih’ tiin ka zawt a, min chhan dan chuan ka rilru a khawih hle, “VC ten Mike ah an puang a, kan zawm mai” an ti. Hetiang hi engvangin nge kan nih ve theih loh ? Hlimen-ah hian misual tak tak hlir kan awmkhawm pawh a ni chuang bik si lova. A pawimawh ber chu mimal tinte dan zawm \hat kawngah kan pianthar a ngai a ni.
    Kan tu leh fate seilenna atana veng kan neihchhuan kan HLIMKHAWPUI hi a chhiat a \hatah tuna mite hian mawh kan phur a ni tih hrerengin hawh u.. kan khawtlang tan hian pheilai i vawr ang u hmiang.

KAN THEN TAK

Thanghmingliana (Kum 73)
    Pu Thanghmingliana hi April 21, 1944 khan Pu Laldailova (L) leh Pi Thangrumi (L)-te inkarah an unau zinga a 12 na ni turin a lo piang a. An unau hi mipa 8 leh hmeichhia 6 an ni.
    Kum 1983 khan Pi Zoramthangi nen inneiin fa pali (4) an nei a, Pu Thanghmingliana hian tu pahnih  a nei bawk.
    Pu Thanghmingliana hi mi zaidam leh thil phal, \henrual kawm thiam leh mi ngainat hlawh tak a ni a. A tu leh fate pawh a duat thiam hle. Pawl leh khawtlangah a phak ang tawkin a inhmang \hin . A nupui hian kum 2009 khan a lo boralsan tawh a. Tin, a fapa Lalliankima hian kum 2001 khan a lo boralsan tawh bawk.
    A phak ang tawk tawka khawtlangah inhmangin Hlimen Branch YMA-ah Vice President-te lo ni tawhin, Hlimen Games & Sport Association-ahte President a lo ni tawh bawk. President a nih lai hian Mizoram pum huap Hockey Champion a lo nihpui tawh bawk a ni. A kumte a lo upat hnu hian MUP, Hlimen Unit lamah inhmang zuiin a thihni thleng hian MUP. Hlimen Unit member rinawm tak a ni.
    Nikum 2016 June thla a\ang khan a insawisel \an a. August thlaah check up a ni a. A taksate khawl hmanga enfel vek a nih hnuin chuap Cancer a ni tih hmuhchhuah a ni a. Theih ang anga enkawl a ni a. A natna hian kiansan tak tak tawh lovin zawi zawiin a hriselna a tlahniam zel a. Hetiang natna hi tuar mah se, Pathianah lawmna a neih tlat avangin amah pawhin a tuar thiam hle a, chu chu a chhungte lawmna leh thlamuanna pawh a ni.
    Theih ang anga in lama enkawl a ni a. A natna chu lo zual zel mah se, zual thut leh tawrh hrehawm khawp tuar lovin July 18, 2017 (Thawhlehni) zing dar 6:00 khan min lo kalsan ta a ni.

Saltang chhuah zalenna Crusde
    June ni 8, 2017 a lo rel tawh angin Agape Gospel Rhema Team chuan July ni 24- 29, 2017 chhung hian zantin Hlimen YMA-ah Crusade a buatsaih dawn a, sikul naupang exam awm loh lai ber ni a hriat avangin he hun hi ruat a ni. Exam lai an lo awm pawhin pawn lama bengchheng awm lo tura siam a ni ang.
Programme tlangpui pawh hetiang hian ruahman a ni-
    Thupui     :     Saltlang chhuah zalenna
    Speaker    :    C. Lallianthanga (Thangte-a)
    Chairman    :
    July ni 24, 2017, 8 :30Pm    :    Upa PC Lalramdina, IKK Hlimen
    July ni 25, 2017, 8:30Pm    :    Upa Lalengliana, Presby. Hlimen
    July ni 26, 2017, 8 :30Pm    :    T/Upa Vanlalmalsawma,
            IKK Hlimen
    July ni 27, 2017, 8:30Pm    :    Upa J. Zothansanga, IKK. Hlimen
    July ni 28, 2017, 8 :30Pm    :    Upa Laltinkhuma, BCM Hlimen
    July ni 29, 2017, 8:30Pm    :    Upa Sangzarliana,                         Vengthar Presby. Hlimen.
    Councelling duh tan inkhawmban apiangin \hutfual tur a ni a, mamawh dan a zirin chhunlamah pawh hun awm thei tura beisei a ni.
    Inkhawm apiangin thawhlawm bawm dawh a ni anga, inkhawm inthlahrun phah nan erawh hman loh tur a ni.
    A tawp zanah thingpui ruai tui tak buatsaih a ni ang.
    Ringtu nun kawnga saltanna/harsatna nei te lo kal tura sawm vek kan ni e.
    Sd/- Ro\huama, Chairman, Crusade Committee.

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
City Bus chuan man
    Hlimen - Kulikawn City Bus chuan man (Rate) ` 15 hman mek chu thu leh awm hma chu ` 10/- (ten) a hman tawh tur a ni.

    Sd/- Secretary, ACBOA

Electoral Roll chung chang
    Tun thla, July ni 1-31, 2017 chhung hian kum 18-21 inkar Electoral Roll a la in ziaklut lo zawng zawng inziakluh runpui (Special Drive) neih tur a ni a, Jan. ni 1, 2017 a kum 18 tling thar te chu Electoral Roll ah hian ziak luh theih an ni ang.
    Electoral Roll a in ziaklut thar tur te chuan Passport size thlalak pakhat, Birth Certificate xerox leh Proof of Place of Residence atan heng - Ration Card, Bank Pass Book, Driving License, Adhaar Card etc. Xerox copy thil tel tur a ni.

    Sd/- C. Zothanliana    Sd/- Lallawmzuala
    Hlimen -I, BLO    Hlimen-II, BLO.

Health Clinic hriattirna
    Tarlan \hin tawh anga hmeichhia pasal nei lai zawng zawng (Fa nei thei tawh lo tura insiam te tello in) kum 15-49 inkar ten ham\hatna dawnna turah bank kal tlang vek a pek a nih tawh dawn avangin Sub Centre ah July ni 20, 2017 hmain in ziah luh fel vek tur a  tih chu karleh lam thleng hun hawn belh a ni e. Heng te hi ken tel tur a ni ang -
1. Adhaar Card.     2.Mahni Account.
3. Nu in Account a neih loh chuan pasalte Account emaw, pasal ten an neih loh chuan chhungkua a mi a remchang apiang.

- Health Staff, Hlimen Clinic.

Branch YMA Exe. Committee
    Karleh , July ni 25, 2017 (Thawhlehni) zan dar 7:00 khian Pu R. Lalngheta te in-ah Branch YMA Exe. Committee neih tur a ni a, Kohna hi sem tho tur a ni a, kohna hmu lo palh kan awm chuan hei hi kohna puitlinga ngaih tur a ni e.
Sd/- Secretary

Bengchheng hle
    Kan thudawnna in a sawi danin tunlai hian zan lamah |helretkawnah midangte tana ninawm khawpa bengchheng an awm \hin a, tun hnuah chuan helai hmuna chetla \hin te pawh midangte tana harsatna siam zawng leh ninawn/bengchheng lo turin kan in ngen a ni. Hetianga midangte tana harsatna siam khawp a che kan awm a, report a awm chuan a \ul anga hmalak a ni ang.

 ############################################
Ui leh âr chhuah khapna thupek a awm reng chunga i ran i khuahkhirh loh hian i mizia i pho lang a ni. Kan khawtlang a lo thianghlim zawk nan dan leh thupek i ngaipawimawh ang u.

LAWRKHAWM :
Vehbur khawn zawh ni ta
    Kumin ruahsur nasa avanga Zoram chhunga tuilian leh leimin avanga chhiattawk te pual a kan Branch YMA pawhin chhungtinte hnena vehbur a khawn chu zawh a ni ta a, hetiang hi a luh dan a ni:-
     Buala Sec.    -    `    10,240    Damvea Sec.    -    `    12,100
    Kapdaia Sec.    -    `    10,380    Lalsavunga Sec.    -    `    1,800
    Saichhuma Sec    -    `    8,880    Vawmphunga Sec.    -    `    3,850
    Total    -    `    47,250
    Vanduaithlak takin kan veng pawh hi chhiatna nasa tak tawk tawh, rampum huapa mite \anpuina dawng tawh kan ni a, tun dinhmuna midangte tana \anpuina petu zawk kan ni thei hi thil lawmawm tak a ni. Kan chhiattawh tawhna hre renga tun\um vehbur khawn ah pawh chhungkaw \henkhat ten a sangbi teh meuh meuh a pe kan awm thei te hi a ropui tak zet a ni.  

Welfare din
    Hlimen Khurpui kawng lama cheng chhungkaw 20 zet chuan an kawng chhe lutuk siam\hat a nih theih nan July ni 2, 2017 (Pathianni) khan  Welfare an in din a, hetiang hian hruaitu an in siam :-
    Chairman    :    Pi L. T Muani Fanai
    Vice Chairman    :    Pu Robuanga
    Secretary    :    Pu MS Dawngliana
    Treasurer    :    Pu V. Than\huama
    Fin. Secy    :    Pu Lalruatkima
    Heng bakah hian Committee Member leh Adviser te ruat bawk an ni.
    Welfare dinchhan hi kawngchhe lutuk, intih palh hlauhawm khawp a tuihawkin nasa taka a hreuh chhiat tawh avanga chhanchhuah a nih theih nan te, Chhiatni/\hatni tawh changa veng chhung mai ni lo; veng danga chhungkhat laina mai bakah \henrual \ha ten an rawn tlawh a veng tana mualpho thlak lutuk a kawng chhia te hi siam\hat ve thuai a nih theih nan bakah kawng neih a nih theih na tura Compound/huan ram nei tu ten ram a \ul anga kawng siam \hat anih theih nana  sahthlak (an phal) inpekna rang taka bawhzui a nih theih nan te a ni.
    An hmalakna hrang hrang a finchhuah a a \ul anga phungbawm turin khawtlang mipui bakah Local Council, YMA, MHIP etc. \anpui fo an duh thu an sawi bawk.

Lawmthu sawina
    July  ni 16, 2017 a kan fapa Zion Ramthianghlima Park-a a chetsualna chungchangah Hlimen Branch YMA te chungah kan lawm hle a, in tha leh zung senga min bawihsawm hi Pathian in a let tam tak in a rulh ngei che u kan ringa, Hlimen Branch YMA te chungah Pathian hmingin lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
- A nu leh pa, MS Dawngliana leh Helen Vanlalmawii
Chanmari :Aizawl

Follow -Up hun hmang
    CYMA buatsaih a Agape Camping Centre a Gospel Camping neih chu July ni 20, 2017 (Ningani) khan a \iak ta a, Follow-up hi Zarkawt Presby. Kohhran Biakin ah neih niin July ni 23, 2017 (Pathianni) zan thleng neih a ni ang. He Camping a kan Branch a\anga lut te \awiawm hian kan Branch Exe. Committee te pawh in Follow-Up hi an chhim \hin a ni. A duh apiang tan chhim theih a ni bawk.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2017  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Vawmphunga Sec.
3.     Damvea Sec.    4. Saichhuma Sec.
5.    Buala Sec.

YMA in râl
    July  ni 20, 2017 zan khan  Branch YMA chuan Pu Thanghmingliana Saichhuma Sec. a mi ralna hun a hmang a, a ralna pawisa tling khawm ` 10,440 chu a chhungte hnenah hlan a ni.
    Pu Thanghmingliana chhungte hian a \ul apianga Branch YMA in a hman atan puan an hlan let bawk.

Chhiatni Report
    Pu Thanghmingliana puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan leh thlanlaih dan ziaka hmuh theih chin :-
Section    Chhung    Pawisa    Buhfai    Thlan lai
        kua
              
    Buala                   127     1,120    144    25            
    Damvea              116     1,050    123    20
    Kapdaia                 83     730        96    13  
    Lalsavunga           36     340        32    13  
    Saichhuma           63     570        69    12
    Vawmphunga        54     470        62     8
    Total                     479    4280    526    91
    Saichhuma Sec. hi chhiattawk Section an ni.

Chhiatni inkaihhruaina
Ralna bawm dawh thu : Inralna bawm kan dawh hi ruang thlak zan atanga dawh thin tur a ni. 

Y.M.A. zan : Ruang tlaivarpui a nihin, tlaivarpui zan atanga zanthum chhung hi YMA zan a ni ang a; tlaivarpui loh a nih chuan, ruang thlak zan atanga zanthum chhung hi YMA zan a ni ang. Tan hun hi nipui laiin dar 7:30 p.m., thlasik ah dar 6:30 p.m. a ni ang a. Tin, Biak In bul hnai a nih chuan, tan hun hi nipui laiin dar 8:00, thlasik-ah dar 7:30 a ni thung ang. Tan atanga darkar khat chhung hun hi hman thin a ni ang.
- Chhiatni inkaihhruaina 2017, Hlimen Branch YMA. No 19 & 21.

Lalsavunga Park Duty tur te
July ni 23, 2017 (Pathianni) :  1. Pu Lalroliana. 2. Pu. R. Lalbiakmawia 3. Pu Vanlalliana 4. Pu K. Lalremruata 5. Pu Lalthantluanga. 6. Pu Lalnunhlimpuia (DV) 7. Pu Lawmtluanga (DV) 8. Tv. Lalchhanhima (DV).

August ni 6, 2017 (Pathianni) : 1. Tv. R. Lalawmpuia 2. Pu R. Zoliana 3. Pu R. Lalchhandama. 4. Pu Lal\anzuala 5. Pu David vanlalhuma 6. Pu Zolianchhunga 7. Pu Lalbiaksanga. 8. Tv. Lalromawia.

August ni 13, 2017 (Pathianni) : 1. Pu Lalrinmawia. 2.    Tv. R. Lalrindika 3. Pu Vanlaltluanga 4. Pu Zoramhmangaiha 5. Pu Laldawngliana 6. Pu Biaknghinglova. 7. Tv. Lalpekthanga (KD) 8. Pu Jerome Lalduhbika (BS) 9. Tv. Lalnunsiama (BS)
    Duty tur ruatna siam a ni lova, hei hi ruatna a ngaih tur a ni.

Lawrkhawm chhunzawmna......
J.E. dah thar
    PHE, Chhimphei Section, Hlimen-a Junior Engineer thawk lai mek chu Office hmunpui lamah sawn niin a aiawh tur hian David Lalthansanga chu dah thar a ni a, July ni 17, 2017 (Thawh\anni) khan a hna thar hi a rawn zawm a ni.

Central YMA hmalakna
17.7.2017 : Tun hnaia Mizoram chhunga ruah sur leh leimin vanga chhiatna tawkte \anpui nan a hnuaia tarlan ang hian Central YMA chuan pawisa leh buhfai a dawng -
1) Mizo Professional Footbal Association - ` 1,18,462.00
2) Young Paite Association, Churachandpur, Manipur - ` 1,53,120.00 leh Buhfai 183 Bags
3) Mandalay Mizo Association - ` 20,000.00
Heng thilpekte hi Central YMA Committee Room-ah Central YMA OB ten an dawng.

17.7.2017 : Central YMA-in Zu avanga harsatna tawkte puala Agape Camping Centre-a Gospel Camping a buatsaih chu Pu R. Lalzirliana, Exice Minister leh Pu Ngurchungnunga Sailo, Commissioner, Excise & Narotics Deptt. ten an tlawh a, Camping \anpui nan ` 5,00,000.00 an hlan a, Central YMA OB leh CEC ten an lo dawngsawng.
19.7.2017 : PWD buatsaihin E-in-C Conference Hall-ah Workshop on Road Fund neih a ni a, Dr. Malsawmliana CEC a tel.

19.7.2017 : Ailawng Branch YMA-in Rising Day vawi 71-na an lawm a, Pu Lalbiakzuala President peh Pu R. Lalduhawma CEC ten an hmanpui.

20.7.2017 : Hakha Rescue Committee, Myanmar a\angin mi 11 te chu Mizoramah an lo kal a, Hakha leh Thantlang mipui ten Mizoram a leimin leh tuilian avanga harsatna tawkte \anpui nan pawisa an thawhkhawm ` 15,02,960.00 chu Central YMA-in a tuartute hnena an hlan leh turin Central YMA hruaitute hnenah an hlan.

20.7.2017 : Central YMA-in Zu vanga harsatna tawkte puala Gospel Camping a buatsaih chu an chhuak a, Zanah Zarkawt Presbyterian Kohhran Biakin ah Follow Up Programme hman a ni a, Campers mi 252 te chu hlim takin an chhuak a ni.

Advertisement.....
Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Komode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
,(6-6)    VL-a,  Ph.No : 9402344486

Hringnun.....
Sual hi lui nen a in-ang khawp mai. Lui pawh hi a hnarah chuan tlem tein a luang ri her her a, a tawpah chuan tuifinriat fawn hlauhawm takah a chang mai thin a ni.

No comments:

Post a Comment