Saturday, 1 July 2017

Vawkhniahzawn thla Ni 1, 2017, Issue No. 26

PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo :  Pu Laldawngliana H/o Lalfamkimi Buala Sec. a mi chu taksa lam harsatna avangin  State Referral Hospital, Falkawn-ah Admit a ni a, investigation te tih niin enkawl chhunzawm mek a ni.

##   Pi Lalngaihsaki W/o Lalthanpuia, Buala Sec. a mi chu hmeichhe lam \hatlohna avangin June ni 22, 2017 khan BN Hospital-ah zai niin inlamah enkawl chhunzawm mek a ni.

Tuak thar :  C. Zonunsanga S/o Darrochhingi, Buala Sec. a mi leh Lalremruati D/o Lalbiakmawia Saichhuma Sec. a mi te chuan June ni 30, 2017 khan nupa ni turin ‘tiam tlat e’ an ti.

Khiangawi :  Lalsangkimi D/o H. Lalrammawia Kapdaia Sec. a mi chu June ni 30, 2017 khan Vanneihchhunga S/o Vanlaldika Melthum a mi tawnah khiangawiin a liam.

Kawng nawr :  June ni 28, 2017 khan PWD chuan Quarry kawng chu JCB hmanga nawr mam tirin tuihawk luanna pawh hmun hnihah siam a ni.
    Tin, PWD te hian an mahni hmun (Quarry bulah) ah Site Office tur an sa mek a, tun a\anga reilote ah an luah luh theih beisei a ni.

Free Clinic neih tum: UPHC, Hlimen chuan July ni 4, 2017 khian Samtlangah Mit (Eye) Doctor Lalhuthangi ho in Free Clinic neih an tum nia thudawn a ni.

Pem thar :  Pu Benjamin-a te chhungkua chu Madanrting, Shillong a\angin kan venga hun engemaw chung awm turin Pi Rohlupuii, Kapdaia Sec. a mi te inluahin an rawn pem thar.

Gen. Hrqs Office Bearer-ah: Tv. C.Zosangzuala, Buala Sec. a mi chu MNYF Gen. Headquarters President Er. Lalrinawma, MLA chuan kum 2017 - 2019 chhung atan MNYF Gen. Headquarters Secretary ah a ruat thar.

HEADLINE :
 Branch YMA Exe. Committee thuchhuak
    June ni 30, 2017 khan Branch YMA Exe. Committee vawi 7-na neih a ni a. thurel tlangpui te :-

1. Vehbur khawn chung chang :-  Tun hnaia ruahsur nasa tak avanga Mizoram hmun hrang hrang a chhiatna thleng leh chungte avang a in leh lo leh nunna hial chan te \anpuina tur CYMA in Branch tin a vehbur khawn nise a tih chu Branch Committee member a\angin a khawn tur hetiang hian ruat a ni:-
Buala Section : Tv. Zonunsanga, Tv. Lalkhawmawia leh Pu J. Vanlalbiakdika.
Damvea Section : Pu R. Lalbiakmawia, Nl. Melody Zodinpuii, Pu R. Lalchhandama.
Kapdaia Section : Pu Lalroliana, Pu K. Lalremruata, Pu Lalrinchhana, Pu Biaknghinglova.
Lalsavunga Section : Pu Lal\anzuala
Saichhuma Section : Pu Vanlalliana, Pu Lalrinmawia, Tv. R. Lalawmpuia.
Vawmphunga Section : Pu Zairemthanga, Pu Zolianchhunga.
    Section tina vehbur khawn te hi July ni 21, 2017 (Zirtawpni) ral hma ngei a Branch OB te hnena theh luh tur a tih a ni.

2. Lalsavunga Park chei chung chang : Kumin, 2017 Krismas vuakvet a veng \henkhat ten Lalsavunga Park chei LAD ah an dil thu dawn a ni a, chutihrualin, kan Branch tan chuan chei theih a nih thu dawn a ni bawk a. Hemi thu hi ngun taka ngaihtuah a nih hnuin thla thar Committee lamah ngaihtuah leh tur a dah a ni.

3. Zonun zemawi in zirtir thar leh na : June ni 27, 2017 (Thawhlehni) zan khan Vanapa Hall-ah CYMA buatsaihin Zonun zemawi in zirtir thar leh na  Aizawl khawpui chhung Branch hrang hrang a\anga kal khawm ten neih a ni a. He Zonun zemawi tluchhe mek tungding leh tur hian Branch YMA chuan hetiang hian ruahmanna a siam a ni:-
(1) Chhungtin a tar tur thuziak lo buatsaih nise, a lo bawhzui turin Pu H. Ralkapthanga, Tv. R. Lalawmpuia, Pu Robuanga, Tv. Lalkhawmmawia, Pu J. Vanlalbiakdika, Tv. Zonunsanga te ruat an ni.
(2) Social Meeting buatsaih tur a tih a ni a, chuta tana  Paper Present tur lo buaipui tur Convener atan Tv. R. Lalawmpuia ruat  niin a chunga hming tarlan te hi member atan ruat an ni.

4. Pem lehkha : Madanrting, Shillong a\anga R. Benjamin a te chhungkaw pem lehkha (Testimonial) dawn chu pawmpui a ni.
(Keimahni huangah chhunzawm a ni............)
 

PAGE - 2
EDITORIAL :
I LUNGAWI EM ?
    Lungawi taka awm hi a hahdamthlak mai ni lovin a hrisel a, lungawina nei ngailote chuan nun hrisel an nei mawh hle. Kan nitin hun hman danah hian kan thil tihte hian lungawina min pe em le? tih hi chhut tham a awm \hin a ni.
    Khawvela kan awm chhung hian lungawi hi a har em em mai a. Sum leh pai, rohlu leh thildang neih tam leh tlemah pawh lungawina hi a innghat ber lem lo niin a lang a. Khawvela mi hausa ber berte pawh an chantawkah an lungawi chuang lo. Chuvangin, engmah nei lo mah se, a thil neih chhunah mi a lungawi miau chuan chu tluka hlu chu a awm lo hial ta ve ang.
    Lungawina hi a man a va sang tehlul em!! Chutihrual chuan mitin ban phakah a awm lawi si. Kan rilru a pamham a, kan duham em em a, chu chuan kan rilru a tihah a, lungawina; kan banphak reng chuan min kiansan \hin a nih hi.. Lungawina zawngin kan tlan sup sup a, a tawpah chuan boralna mai a ni \hin si. Mihringte hi duham chin lem nei lo leh duhtawk chin nei lo, pianni a\anga thihni thlenga beisei nei kan ni a, chu kan beisei chu LUNGAWINA a ni e an ti \hin.
    Lungawina umin kan hmanhlel a, kan um nasat poh leh min hlat emaw tihtur a ni si. Chuvangin, kan chantawka lungawi kan zir hi mihring nunah hian thil pawimawh ber a ni hial awm e. Hausakna te, thuneihna te, Lalnate, finna te leh thiamna te hi a hunlaiin hlu hle mah se; kan hun hnuhnungah meuh chuan engmahlo mai a ni \hin. Adama thlah, Kraws in a sawizawi loh khawvel nun hi chuan khawvel tawpni thleng pawhin lungawina a hmu zo chuang law’ng e!!!

ZIAKTUTE HUANG :
ZONUN ZEMAWI INZIRTIR
THAR LEHNA REPORT
- H. Ralkapthanga, Secretary
     Tunkar Thawhlehni, Ni 27/6/2017 zan khan Vanapa Hall-ah, Zonun zemawi inzirtir thar lehna hun, CYMA buatsaih chu Pu Vanlalruata, Vice president kaihhruaina hnuaiah kan Branch aiawha tel tura ruat : Pu Lalrinmawia, Tv R. Lalawmpuia, Tv Lalkhawmawia, Pu J. Vanlalbiakdika, Tv Zonunsanga, Pu Lalhmuchhuaka, CEC, kan Br. President ni bawk hovin kan va hmang a. He hunah hian Aizawl khawpui chhung Branch tin aiawh mi 6 \heuh kal tura tih a ni.
    Kan CYMA tangka vawngtu Pu J. Lalsailova'n Mathaia ziak a mi "Tlang chunga khaw awm chu thuhruk theih a ni lo' tih kha chhiarin hunserh a hmang a. Kan Chairman Pu Ruata sawmna angin Nl Lalfakkimi (Mafaki'n) "Nitin Isua ka thinlungin…" tih hla ngei mai kha thiam tak maiin  a han sa a. Chutah, Tv. Lalhmachhuana, CYMA General Secretary, tlangval awki fiah fel fai fek fawk chuan Report rawn pek chhunzawm ve lehin, kan zan hman mek chu, 'Zonun zemawi tlu/tla chhe meka hriatna avanga CEC-in hetiang taka hmang tura a rel a nih thu sawiin Zorama zonun zemawi tung nung leh turin, Aizawl khawpui branch atang ngeia bul \an leh \ula hriatna avanga he hun hi hman a nih thu leh CYMA tun hnai hmalakna , ram chhung leh pawn lam thlengin min hrilh a. Heng hmalakna kawng hrang hrang te hi Zoram puma YMA te hmalakna a niin kan thawhhona rah a nih thuin a tlang a rawn kawm zui a. Tunah hian YMA-ah Sub-Hqrs-5, Group-4, Branch-7805, YMA Members-404723, Aizawl City Branch-100 leh YMA Chanchinbu Copy 125000 tih chhuah mek a nih thu a rawn tarlang bawk a ni. Venghnuai Branch YMA Zaipawl ten Hla chawhpawlh an rawn sa a, 'Aia Upa te zah thiamin' tih khan bul an rawn tan a, hla dangin an rawn chhilh leh a, an thiam zia leh an inbuatsaihna thatzia chu sawi hian a siak lo.
    Pu Lalbiakzuala, CYMA President chuan thu rawn sawi ve lehin, Pu Rokunga'n 1969 kuma 'Dikna a fam ta, felna a tlawm ta, nun suar ang a chim' a lo tih te, Pu Zirsangzela Hnamte-in 'Zonunmawi' tih hla a lo phuah te hmangin a thusawi bul a rawn \an a. Tunlai \hangthar ten thil chhuak thar apiang kan hre thei em em chungin Zonun zemawi mausam leh malmak ang zia zanga kan hnam nun ze mawi kan hre ta lo em em mai a veiawm zia chu kalkhawm te tan AGENDA a nih thu a rawn pho lang a. Kum zabi 21-na DIGITAL AGE a awm ten, Zonun zemawi kan hre ta lo lutuk hi \hang leh thar zel tur ti ngaihtuahawmtu a nih zia a rawn tarlang chiang hle. A huho chuan \ha dual dual awm taka kan lan lai hian, mimal nun leh fianriala kan nun leh rilru put hmang hi siam\hat a ngaih thu a rawn sawi a. A sawi ngaihnawm thiam a, hun a hmang reilo lulai deuh mai pawh a ni.
(Phek lina ah chhunzawma ni......)

PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Electoral Roll chung chang
    Tun thla, July ni 1-31, 2017 chhung hian kum 18-21 inkar Electoral Roll a la in ziaklut lo zawng zawng inziakluh runpui (Special Drive) neih tur a ni a, Jan. ni 1, 2017 a kum 18 tling thar te chu Electoral Roll ah hian ziak luh theih an ni ang.
    Electoral Roll a in ziaklut thar tur te chuan Passport size thlalak pakhat, Birth Certificate xerox leh Proof of Place of Residence atan heng - Ration Card, Bank Pass Book, Driving License, Adhaar Card etc. Xerox copy thil tel tur a ni.

    Sd/- C. Zothanliana    Sd/- Lallawmzuala
    Hlimen -I, BLO    Hlimen-II, BLO.

Health Clinic hriattirna
    Hmeichhia pasal nei lai zawng zawng (Fa nei thei tawh lo tura insiam te tello in) kum 15-49 inkar ten ham\hatna kan dawnna turah bank kal tlang vek a pek kan nih tawh dawn avangin heng thil pawimawh kan rawn tarlan te kengin Sub Centre ah July ni 20, 2017 hmain in ziah luh fel vek tur a ni e:-
1. Adhaar Card.     2.Mahni Account.
3. Nu in Account a neih loh chuan pasalte Account emaw, pasal ten an neih loh chuan chhungkua a mi a remchang apiang.
4. Nu kum 15-49 inkar zawng zawng te fa nei tawh lo tura kan insiam a nih loh chuan ka upa tawh, fa ka pai thei tawh chuanglo tia mahni ngaihdan siam a ngaihthah mai lo in Sorkarin ti tura min tih ang te thuawih taka hlen chhuak \heuh turin kan inngen a, mahni ngei kal tur a ni e.

- Health Staff, Hlimen Clinic.

MHIP  hriattirna
    Vengchhungah mitthi an awmin kuang chunga pangpar dah tur hi MHIP in kan nei a, hei hi mitthi chhungte hmang hram turin kan in ngen a ni.
    Pangpar hi \henkhat tana awlsam te a nih laiin \henkhat tan chuan harsa tak a nih avangin mitin te rualkhai a kan kal theih nana tih a ni.
    Tin, heng a hnuaia Point hrang hrang tarlan te hi MHIP Gen. Hrqs thuchhuak, member te hriat tur pawimawh a ni bawk e. -
1. Mitthi in leh Biak In ah Mizo hmeichhe ten puan bih uar nise.
2. Hmeichhia te zahawmna tihniam zawngin hmeichhia ten thuamhnaw inbel loh nise. Entir nan- Kekawr bul lutuk, kawr nghawng zau lutuk, kawr pan lutuk etc.
3. MHIP member boral an awmin kan ui zia leh member a nih tih lantir nan MHIP member ten pawndum(zawlpuan) bih \heuh nise. Hei hi rampuma hman nghal tur a tih a ni.
4. Hnamdang nupui/pasal a nei lo tura kan tu leh fate inzirtir uar nise.
    Hei hi Zofate (Hnam tlemte chimrala kan awm loh nan tih a ni.

Bo chhar
    YMA Day zan khan YMA Hall-ah Nihliap (Folding) theihnghilh in awm a, a neitu chuan Pu Zoramhmangaiha, Buala Sec. hnenah lam theih a ni e.

LAWRKHAWM :
Lalsavunga Park Duty tur te
July ni 2, 2017 (Pathianni) :  Saichhuma Section.
July ni 9, 2017 (Pathianni) :  Lalsavunga Section.
July ni 16, 2017 (Pathianni) :  Damvea Section.

Pass thar
    Kan veng a\angin kan hriat theih chinah a hnuaia hming tarlan te hian Mizoram University hnuai ah BA leh a tlukpui an pass thar:-  
1. Lalmuanawmi D/o Vanlalhruaia, Buala Sec. Ist Div. BSc (Mathematics).
2. Jenny Zomuankimi D/o Lalramthanga, Buala Sec.  Ist. Div. BA (Sociology)
3.  Lalmuanpuii D/o Zaihmingthanga Damvea Sec. 1st BA (Mizo)
4. Melody Lalfakawmi D/o C. Lal\hazuala, Kapdaia Sec. 2nd BA. (Pol. Science)
5. Brenda Lal\hakimi D/o Lalnunhlimpuia, Damvea Sec, 2nd BA (Education).
6. Joseph C.V.L Rawngbawla S/o C. Laltinkhuma, 2nd Div., Kapdaia Sec.  BA (Pol. Science)
7. Lallawmsangi D/o J. Vanlalhruaia Saichhuma Sec. 2nd Div. BA  (Pol. Science).
    Lalmuanawmi D/o Vanlalhruaia hi BSc. (Mathematics) ah Mizoramah 3-na a ni nghe nghe.
    Hetianga Hlimen nula leh tlangval zirna a chhuanawm tak tak kan nei hi a lawmawm tak zet a ni.
    Chhuah hmaih palh a awm a nih chuan Issue lehah tarlan leh an ni ang.

Lawmthu sawi
     The Salvation Army, Hlimen Corps chuan kar kalta a Salvation Camping an buatsaiha  Pathian hnathawh avanga Salvation Army mi leh sa pawh ni lo; mi \hahnem ngai ten sumfai \anpuina an rawn pek avangin Pathian hmingin lawmthu an sawi tak meuh meuh a ni.

Transformer thar bun a ni
     Hlimen Central Workshop Compound a Transformer 100KVA chu \ekin a tihchhiat avangin Bialtu JE, Pu Zotea hovin June ni 25, 2017 khan Transformer thar bun a ni. He Transformerbun a nih theih na tur a Kapdaia Sec. YMA Member te inpekna avangin leh Bialtu JE \hahnem ngaihna avangin Electric Current pawh Kapdaia Sec. te chuan an chhawr leh thei ta.
    Tin, June ni 30, 2017 zinglam khan Pu C. LalengzauaDamvea Sec. a mite inbul Electric bana  Star TV Cable inthlung chu bawlhhlawh paih motorin a tai chat a, Electric hrui leh Main Switch ten a chhiat phah a. Duty ho in Section YMA \halai te leh mi tlawmngai ten nilengin a siam hna an thawk a, tlailam dar 2:40 a\ang khan he Main Switch in a chawm te chuan Electric Current an chhawr leh thei ta a ni.
    Current neih loh hi a hrehawm in zankhat chauh pawh neih loh a hrehawm zia hriain Electric hrui tichhe thei kan inbul leh kan ramchunga thing leh mau etc. awm thei kan hmu leh hria a nih chuan duty te hrialh hriat ran a \ha hle a. Tin, hetiang kawnga chhiat kan tawk a nih chuan Duty te kan pui hman a nih chuan tlawmngaih a pui fo hi a \ha hle bawk.

PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
    Hlimkhawpui  May & June 2017  thla Budget  pe tla tawh te:
1.    Kapdaia Sec.    2. Vawmphungaa Sec.

Zonun ze mawi seminar
    June ni 27, 2017 (Thawhlehni) zan khan Vanapa Hall-ah CYMA buatsaihin Zonun zemawi tih  thupui hmangin zirhona neih a ni a, Pu R. Lalngheta Asst. Secretary CYMA  Paper Present chu zir ho a ni. He hunah hian kan Branch aiawhin - Pu H. Ralkapthanga, Tv. R. Lalawmpuia, Pu Lalrinmawia, Tv. Lalkhawmawia, Pu J. Vanlalbiakdika leh Tv. Zonunsanga te an kal a, tin, Pu Lalhmuchhuaka pawh CEC a nih angin a kal bawk. He zirhona ah hian City Branch 100 a\angin member 500 chuang an kal ni a hriat a ni.

Vehbur khawn dawn ta
    Kumin fur ruahtui avanga Zoram hmun hrang hranga chhiatna thleng chung changah chhawmdawlna atan Central YMA chuan veng tin, Branch tin ah vehbur - Pawisa fai khawn nise a tih angin kan Branch ah pawh \anpuina pawisa hi khawn a lo ni dawn ta a, June ni 21, 2017 ralhma a vehbur hi khawn tur a tih a nih avangin chhungtin te chu a khawntu te lokal ruala pe thei tur a lo inringlawk tura ngen kan ni.
    Kan veng hi chhiat tawk tawh veng, rampum huap, vengtin, khawtin deuh thaw ten Mizo thinlung pu a an theihtawpa an lo \anpui kan nih tawh kha hrerengin midang, chhiattawk leh harsatna namenlo tuar/tawk te tan kan remchan ang pawisa ui lova pek chhuah hi kan tih awm tak te pawh a nih avangin vehbur hi \hahnem ngai taka pe turin kan in sawm tak meuh meuh a ni.

(Branch YMA Exe. Committee thuchhuak chhunzawmna)
5. Lawmthu sawina: Medical Superintendent, State Referral Hospital, Falkawn a\angin YMA Day puala Branch YMA in damlo te leh Staff-te eitur artui Box thum a pek avanga lawmthu sawina leh Samtlang mibo zawn puina avanga lawmthu sawina Samtlang Branch YMA a\anga dawn chu chhiar chhuah a ni a, Branch YMA chuan lawmawm a ti hle.
6. Damlo kan chung chang: Pu Laldawngliana, Branch Exe. Committee Member Falkawn Hospital a awm mek chu Branch sum a\angin ` 3000 a kan nise, kan na sumfai hlan turin Pu Lalhmuchhuaka President ruat a ni.
7. Ui chung chang : Ui khawlai leng tam lutuk hi Local Council ah thlen nise, Branch YMA chuan ui khuahkhirh kawngah Local Council te theihtawp a \awiawm nise a ti a ni.

Advertisement.......
Septic Tank khat tan
    Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Komode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
(6-3)    VL-a,  Ph.No : 9402344486
 
CHHIARTUTE NGAIHDAN :
##    Ui leh ar pâwn chhuah chung chang hi kan sawi bang thei dawn loh a nih hi.. Ui leh ar pawn chhuak hian kan khawtlang a ti\awp rei ta hle mai. Khuahkhirh thei lo chuan vulh lo ngam teh ang u.
-Bartowski

##    Fur lai a ni a, in chung a\anga tui paihna kawngpui (Blacktop) a khawh tir mai ching mi tlem a zawng kan la awm hi a zia lo hle mai, kawngpui \ha neih har zia kan hre vek a, i dimdawi ang u hmiang.
-Val upa

(Ziaktute huang chhunzawmna..)
    Zaithiam Zualbawihi'n "ZONUNMAWI" tih hla ngei mai hmang khan min han awi fawn leh hlerh hlerh hnu chuan Tata Trust lam aiawhin Pu Lalrinmawia (Pu Marina) CEC lo ding chhuakin FAINA LEH HRISELNA lama CYMA nen thawhhona lam thu a rawn sep nial nual a, \hut hmun a rem leh ta a.
    Kan kalkhawm chhan, Ram leh hnam humhalh kawnga ZONUN ZEMAWI INZIRTIR THAR LEHNA paper ngei mai chu Pu R. Lalngheta, CYMA Asst. Secretary chuan rawn present-in, Tlawmngaihna, Chhiatni thatni, Rinawmna, Taihmakna leh Intodelhna, Aia Upa zah, Induhsak tawnna tih te thupui te zawka hmangin zonun zemawi inzirtir thar lehna tur kawng hrang hrang te a rawn tarlang a, YMA taka puanven sawi chhing tura sawmna nen a tlang a rawn kawm zui a ni. He thupui zirho te hmang hian sawihona te kan han nei zui leh liam liam a; zofate khualzin kawngah hian rinawmna leh dikna, taimakna leh inpumkhatna te Zawlkhawpui Branch YMA ten kan tundin \hat leh hi a lo ngai tak zet tawhin, chu chuan thingtlang leh hmun danga kan Unaute a chhemalh a ngai hle niin a lang.
    Bethlehem Vengthlang Branch YMA Zaipawl ten thiam tak maiin, " Hmanah pipu lenna vangkhuaah/Sem sem dam dam" tih hla vawt raih maiin, paper present-tu thu leh hla nena inchawih zetin an rawn sa a, lairil a fan raih raih khawp mai.
    A hnu khar nan Venghnuai Branch YMA ten, "BUANNEL RAMDAI" tih hla  C. Vansanga sak \hin ngei mai kha Zaipawl ngatin an rawn sa teh reng a nih chu! Chengrang chawiin khamrang karah, Lasi te tuallenna hmun fangin kan hrut delh delh hi a ni ber mai. Chutah Pu R.L. Zomawia'n lawmthu sawina hun rawn hmangin Lalpa tawngtaina kan sawi rual a, \in zai relin pawn lamah Refreshment min lo hmuaktu chhanglet turin chhuah zai kan rel ta hlawm a ni.

Leimin/tawlh laka kan him zawk nan
1. Mahni in leh a vel tuihawk kawngbo awmlo tur a ven ngun.
2. Leikhi zeuh a awm pawhin thawm\hat emaw silpouline a khuh vat a, a khik zel dan hriatchian tum.
3. In bul a lungrem awm, a him tawk lo awm thawm \hat vat.
4. Chhiatrupna thleng thei a ni a, ei leh bar thlengin inkhawl ruk deuh. Eng chhit chi-Torch light etc. pawh banphak a dah.
5. Tuidawn mumal tak a lak vek, kan la kimlo a nih pawhin a farna lai zir chian.

No comments:

Post a Comment