PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Damlo : Pi Lalchhanhimi W/o Biakthanga, Saichhuma Sec. a mi chu Dec. ni 12, 2017 khan zumthlum leh thisen sang avangin State Referral Hospital, Falkawnah admit niin enkawl mek a ni.
## Pu Lalmuankima H/o Pi Madawngi, Buala Sec. a mi chu Dec. ni 14, 2017 khan State Referral Hospital, Falkawnah a ke zai niin enkawl chhunzawm mek a ni.
## Vanlalruati D/o Lalrintluanga Saichhuma Sec. a mi chu Dec. ni 11, 2017 (Thawh\anni) khan Civil Hospital ah a rilphir zai a ni.
Nâu nei thar : Pu Lalruatkima leh Pi Lalrinsangi te nupa, Damvea Sec. a mite chuan Dec. ni 18, 2017 khan State Referral Hospital, Falkawnah naute hmeichhia duhawm tak an nei thar.
Camping nei : Hlimen Vengthar Presbyterian Kohhhran chuan Holy Fire Team te ruaiin Dec. ni 12, 2017 a\ang khan Chhandamna Camping an buatsaih a, he Camp-ah hian Vengthar Kohhran a\angin mi 49, IKK 1, Salvation 1, Baptist 1, Hlimen Preby. 2 leh Church of God a\ang mi 2 te lutin Camper zawng zawng hi mi 55 an ni. Speaker Upa PC Lalhmachhuana hnen a\angin thuchah \ha tak tak ngaihthlak \hin a ni a, Campers te hian Pathianah lawmna leh harhtharna changin an hlim hle niin thu kan dawng.
Streetlight siam : Tunlai hian Local Council te chuan vengchhunga Streetlight chhia te siam\ha in la dah ngai lohna \henkhatah te an dah belh bawk a, Buala Section leh Damvea Section chu an peihfel thawkhat a thudawn a ni a, vawiin lam hian Kapdaia Section lam tuam an tum leh ni a hriat a ni bawk.
Streetlight siamna a tha thawhtu, kan veng Duty Pu Robuanga leh Pu H. Zothansiama te chungah Local Council te an lawm hle a ni.
ZDU hruaitu ah : Pu Laikunga H/o Lalhmingliani Saichhuma Section a mi chu Zoram Driver Union (ZDU) Treasurer atan thlan a ni a, rampum huap pawl lian leh pawimawh taka hruaitu tling leh tlak kan neih belh zel hi a lawmawmin an chhuanawm takzet a ni.
## Pu Lalmuankima H/o Pi Madawngi, Buala Sec. a mi chu Dec. ni 14, 2017 khan State Referral Hospital, Falkawnah a ke zai niin enkawl chhunzawm mek a ni.
## Vanlalruati D/o Lalrintluanga Saichhuma Sec. a mi chu Dec. ni 11, 2017 (Thawh\anni) khan Civil Hospital ah a rilphir zai a ni.
Nâu nei thar : Pu Lalruatkima leh Pi Lalrinsangi te nupa, Damvea Sec. a mite chuan Dec. ni 18, 2017 khan State Referral Hospital, Falkawnah naute hmeichhia duhawm tak an nei thar.
Camping nei : Hlimen Vengthar Presbyterian Kohhhran chuan Holy Fire Team te ruaiin Dec. ni 12, 2017 a\ang khan Chhandamna Camping an buatsaih a, he Camp-ah hian Vengthar Kohhran a\angin mi 49, IKK 1, Salvation 1, Baptist 1, Hlimen Preby. 2 leh Church of God a\ang mi 2 te lutin Camper zawng zawng hi mi 55 an ni. Speaker Upa PC Lalhmachhuana hnen a\angin thuchah \ha tak tak ngaihthlak \hin a ni a, Campers te hian Pathianah lawmna leh harhtharna changin an hlim hle niin thu kan dawng.
Streetlight siam : Tunlai hian Local Council te chuan vengchhunga Streetlight chhia te siam\ha in la dah ngai lohna \henkhatah te an dah belh bawk a, Buala Section leh Damvea Section chu an peihfel thawkhat a thudawn a ni a, vawiin lam hian Kapdaia Section lam tuam an tum leh ni a hriat a ni bawk.
Streetlight siamna a tha thawhtu, kan veng Duty Pu Robuanga leh Pu H. Zothansiama te chungah Local Council te an lawm hle a ni.
ZDU hruaitu ah : Pu Laikunga H/o Lalhmingliani Saichhuma Section a mi chu Zoram Driver Union (ZDU) Treasurer atan thlan a ni a, rampum huap pawl lian leh pawimawh taka hruaitu tling leh tlak kan neih belh zel hi a lawmawmin an chhuanawm takzet a ni.
HEADLINE :
CENTRAL YMA HMALAKNA
Tunkar liamta chhunga Central YMA chetna hrang hrang te :
9.12.2017 : College Veng inkang YMA hnatlang thingpui lumna tur Rs. 2000/- CYMA hminga pek a ni.
Tunkar liamta chhunga Central YMA chetna hrang hrang te :
9.12.2017 : College Veng inkang YMA hnatlang thingpui lumna tur Rs. 2000/- CYMA hminga pek a ni.
11.12.2017 : Aizawl City Local Council Association hruaitute Central YMA Office-ah an lo leng a, OB ten an lo dawngsawng a, Vai Cement Mistiri leh Labour rate chungchang an sawiho.
11.12.2017 : MTKP ten Ruihhlo Do kawnga a tul tula hman turin Rs. 10,000/- Central YMA min pe.
12.12.2017 : AIKO-in Central Jail-ah Advance Christmas an hmang a, Tv. Lalhmachhuana, General Secretary-in a hmanpui a, Krismas Thuchah a sawi.
13.12.2017 : Maumuala Central YMA ram chu Revenue Deptt. Surveyor te nen ramri enfel turin, Pu V.L. Chhuanga Chhangte CEC, Pu Lalhmingliana Sub-Committee member leh Pu K. Laltanpuia Sub-Committee member te an kal.
13.12.2017: Mizoram Legislative Assembly Secretariat Subject - I Committee bultumin Secretariat Committee Room-ah Ruihhlo hluar zel leh a kaihhnawih chungchanga inrawnkhawmna neih a ni a, Pu Vanlalruata President, Pu R. Lalngheta Vice President, Pu Peter Chhakchhuak Asst. Secretary, Pu Lalrochuanga Pachuau Fin. Secretary, Pu Roneihthanga CEC, Pu K. Lalthanmawia CEC, Pu M.S. Ralte CEC, Pu H.F. Lalrinpuia CEC te an kal.
13.12.2017 : PWD Minister Pu Lal Thanzara chu a Office-ah Central YMA OB ten an kawm a, YMA general Conference 2017, 17-19.10.2017 chhunga Champhai Zotlanga kan thurel “Mizoram hmun hrang hrang a inkalpawhna kan neih te hi tun aia tha leh changtlung zawk a siam a nih theih nan Central YMA-in hma la rawh se” tih chungchang an sawipui.
14.12.2017 : NGO Co-Ordination Committee meeting CYMA OB Room-ah neih a ni.
14.12.2017 : Khatla West Branch YMA ten Infuihthar lehna programme an hmang a, Tv. Lalhmachhuana, Gen. Secretary leh Pu Vanlalmuana CEC ten an hmanpui.
14.12.2017 : Ramhlun Venglai Kohhran Hmeichhia ten Ruihhlo Do kawnga hmalakna turin Rs. 10,000/- leh Ramhlun Venglai MHIP ten Rs. 5,000/- Central YMA an pe.
14.12.2017 : Pachhunga University College ten Lungleng khua tihhmasawnna tura Model Village-a an thlan bawhzuina kawng pakhat atan Environment & Works Cultural Programme an hmang a, Pu Vanlalruata, President leh Pu Laldawngliana CEC ten an hmanpui
14.12.2017 : Sairang Dinthar Branch YMA inthlanpuiin Pu Lalrochuanga Pachuau, Treasurer, Pu Lalrinmawia Sohnel CEC, Pu F. Lalfakawma CEC leh Pu Lalbiakkunga CEC te an kal.
PAGE - 2
EDITORIAL :
Kan Politic mawlh mai hi
Polis khawpui sualna tinreng leh hmasawnna \huanawp lak a chhanchhuaktu tura pawl dingte chu Politician tiin an ko a ni an ti. Keiní Politician ve te chu dawt sawi thiam; \anghma hai thiam, mahni pumpui tana hmangai thiamte hi an ni mai em?
Politic hi a sual hrim hrim ngai lova, hmansual theih hmanrua zawng a ni chiang mai. Hmasawnna a \huanawp chuan a chhûng a cheng Politician ten mawh an phur ti ila kan sawi sual awm love. Kan khawtlang Politic hi khawtlang hmangaihtu i nih ngai chuan i zan mutna ah han ngaihtuah ve mah teh. Mahni dik intite inngeih lohna, mahni fel intite in bahna a ni mai lo maw? Thil inbat reng reng chu ngil zawk a awm loh vang mai hi a ni \hin.
Ziaktu pakhat chuan Party ah reitak lo tal ve tawh avanga lar lak lawh Principle leh Vision nei lemlo te hi kan Politician te an ni tlangpui a ti a,a dik thui hmel viau. Kan politician tam ber hi engvangin nge politics hi i luhchilh tiin zawt ila, an chhanna tam ber chu ram hmangaihna avanga politics luhchilha insawi hi an nih a rinawm. Khawtlang vei rau rau hi kan vei dan a inchen hlawm awm lo mang e. A veitu kan \hathnem ang ai hian kan vei chhuah leh a rah kan hmuh hi chuan lung a tiawi zo mawlh lo a nih hi.
Keini NGO te hi zawng kan pawimawhna hi a ler em mai, a thleng zenpui pha ho hi a ni pawimawh che u ni. Khawtlang tan nge i hun i hman tam nangma tan? Inthlante kan hmachhawn leh ang a; khawngaih tlak, duhsak tlak, chawimawi tlak leh malsawmna dawng tlak Politician nih han tum teh u. A theih a nia, tuna i awm dan leh chezia hi buka i awm hun(inthlan hun) a i chanchin la puangchhuaktu tur a ni dawn si a.
Polis khawpui sualna tinreng leh hmasawnna \huanawp lak a chhanchhuaktu tura pawl dingte chu Politician tiin an ko a ni an ti. Keiní Politician ve te chu dawt sawi thiam; \anghma hai thiam, mahni pumpui tana hmangai thiamte hi an ni mai em?
Politic hi a sual hrim hrim ngai lova, hmansual theih hmanrua zawng a ni chiang mai. Hmasawnna a \huanawp chuan a chhûng a cheng Politician ten mawh an phur ti ila kan sawi sual awm love. Kan khawtlang Politic hi khawtlang hmangaihtu i nih ngai chuan i zan mutna ah han ngaihtuah ve mah teh. Mahni dik intite inngeih lohna, mahni fel intite in bahna a ni mai lo maw? Thil inbat reng reng chu ngil zawk a awm loh vang mai hi a ni \hin.
Ziaktu pakhat chuan Party ah reitak lo tal ve tawh avanga lar lak lawh Principle leh Vision nei lemlo te hi kan Politician te an ni tlangpui a ti a,a dik thui hmel viau. Kan politician tam ber hi engvangin nge politics hi i luhchilh tiin zawt ila, an chhanna tam ber chu ram hmangaihna avanga politics luhchilha insawi hi an nih a rinawm. Khawtlang vei rau rau hi kan vei dan a inchen hlawm awm lo mang e. A veitu kan \hathnem ang ai hian kan vei chhuah leh a rah kan hmuh hi chuan lung a tiawi zo mawlh lo a nih hi.
Keini NGO te hi zawng kan pawimawhna hi a ler em mai, a thleng zenpui pha ho hi a ni pawimawh che u ni. Khawtlang tan nge i hun i hman tam nangma tan? Inthlante kan hmachhawn leh ang a; khawngaih tlak, duhsak tlak, chawimawi tlak leh malsawmna dawng tlak Politician nih han tum teh u. A theih a nia, tuna i awm dan leh chezia hi buka i awm hun(inthlan hun) a i chanchin la puangchhuaktu tur a ni dawn si a.
ZIAKTUTE HUANG :
KEIMAH
- Papuia Khawlhring 2.4.17
Kei hi mi hlawhchham ka nia, writer \ha tak nih tum hlawhchham ta ka ni. Eng engemaw thu fahrah tete, a tang rah awm tete te chu kan thai ve nawk nawk \hin chu a nia le!
|henrual thenkhatte leh ngamtlaktu \henkhatte hi chuan, 'writer Papuia' min han ti el fova, kam chhe tleuhnan tak hian min hmang emaw tih turin. Ropui lo hi ka inti viau a, nasa lo hi ka inti hle bawk. Kan \awngkam thiam ve te lah hi zahmawh sawinan pawn a hmantlak loh a ni a. Chutih lai kara 'writer Papuia' han in tihte chu chawimawinnah ka ngai thei lo hrim hrim. Chutia min han tih chang chuan, 'Umm..ka hlawhchhamna chu ka hlawhtlinpui e..' ka ti rilru \hin.
Chutia hlawhchham ka intih viau lai chuan, 'Ani pawh a hlawhchham ve tho.' tia sawi tur mi hlawhchham dang kan dap kual chiam a, Sir Author Conan Doyle pawh Sherlock Holmes kha a hlawhchham pui em kha, mah se a hnuah a hlawhtling tho. Kan dap kual ngial pawhin inhnemna tur a vang teh e! Kan \hianpa Zonuna zu nghei tum hlawhchham ta chiah hi hlawhchham chiang bal ka hriat chu a ni mai.
KFC (Kentucky Fried Chicken) neitu pa Colonel Sanders pawh hi a hlawhtling tlai ve khawp mai. Kum 5 a nihin a pa a thi a, 16-ah sikul a chawl a, 18-ah nupui a nei a, 20-ah a nupuiin a chhuah san leh a. Rail conductor turin a tling lova, sipaiah a tling lo leh a. Dan zir a tuma an hnawl leh a, Insurance company a a interview pawn awmzia a nei chuang lova, thleng sil ten a inhlawh lawp lawp a. Mi hnen a\angin 87dollars a puk a, arsa a kang ta \hin a, \henawm khaw vengte hnenah a zuar a, tichuan Kentucky-a a thenawm khaw vengte atanga bul\anin tunah chuan McDonald tih lohva khawvela chain-restaurant lian ber a ni ta. Khawvel ram 123-ah dawr 20000 chuang an nei ta! Dollar 87 chu Billion telah a chantir ta a ni.
Ni e, mi hlawhtling leh vannei tur hi chu an awm chiang a ni. Thawkrim rau-rauvah thawh lam apianga hlawhtling thei zel, kut hmui bik hi chu an awm a ni. Chutiang ka ngaihtuah chang chuan, 'khawnge ka ta ve tur' tia hawihaih chang ava tam \hin tak. Ni tin beka thlantui luang; ha-hmai lei chek; tai tata kan thawh pawhin ei khawp ngawr ngawr bak a hlawhchhuah theih si loh. Mi hausa fa, pa te sum chheprelha lirthei nalh fahrana an rawn tawlh zel zel hmuh changte hian thin a rim tun thei nia mawle. Kan politician fa te, an paten sawrkar sum an puan hnuai hmanga an han herh nung vat vat a, nula an han kilkawi duah han hmuhte hian lungawina tlanga din hi har deuh mai asin.
Chung ka rilru nawm lohna te, ka lungawi lohna te, ka beidawnna te chu ka ngaihtuah a, a chhan bul chu 'Keimah' hi ka lo ni reng a. Ka chantawka ka lungawi lo anih chuan keima thiam loh a ni dawn lawm ni? Ka dinhmun hi ka ngaisang lo a nih chuan tunge ngaisang chuang ang le? Ka awmna hi ka duh khawp lova ka kham khawp lo a nih chuan a aia sanga lawn ka tum mai tur a ni dawn lawm ni?
Hringnunah hian a pawimawh ber chu keimah ka ni a, buaipui tham a tling a ni. Keimahah nilovin midangah lungawina ka zawng fova, ka duh ang leh ka beisei anga awm turin midangte ka duh fo \hin. Chutianga awm tir thei tura thiltihtheihna pek ka ni si lova, midang va vei \un hi thil hahthlak tak zawng ava ni em!
Keimahah hian keimah hi a pawimawh bera, keima hlimna turah pawh. Keima hlawhtlinna turah pawh keimah ka pawimawh ber a, midang hnuh luh ve \alh a, mawhphurhtir ve ka tum fo vang hian hringnun hi ka hmufiah lo fo \hin. Khumlai zawla ka suangtuahna chu Tapchhak zawlah ka nemnghet anga, a hnulam zawng pawh 'keima' thawhchuah tur a lo ni e.
- Papuia Khawlhring 2.4.17
Kei hi mi hlawhchham ka nia, writer \ha tak nih tum hlawhchham ta ka ni. Eng engemaw thu fahrah tete, a tang rah awm tete te chu kan thai ve nawk nawk \hin chu a nia le!
|henrual thenkhatte leh ngamtlaktu \henkhatte hi chuan, 'writer Papuia' min han ti el fova, kam chhe tleuhnan tak hian min hmang emaw tih turin. Ropui lo hi ka inti viau a, nasa lo hi ka inti hle bawk. Kan \awngkam thiam ve te lah hi zahmawh sawinan pawn a hmantlak loh a ni a. Chutih lai kara 'writer Papuia' han in tihte chu chawimawinnah ka ngai thei lo hrim hrim. Chutia min han tih chang chuan, 'Umm..ka hlawhchhamna chu ka hlawhtlinpui e..' ka ti rilru \hin.
Chutia hlawhchham ka intih viau lai chuan, 'Ani pawh a hlawhchham ve tho.' tia sawi tur mi hlawhchham dang kan dap kual chiam a, Sir Author Conan Doyle pawh Sherlock Holmes kha a hlawhchham pui em kha, mah se a hnuah a hlawhtling tho. Kan dap kual ngial pawhin inhnemna tur a vang teh e! Kan \hianpa Zonuna zu nghei tum hlawhchham ta chiah hi hlawhchham chiang bal ka hriat chu a ni mai.
KFC (Kentucky Fried Chicken) neitu pa Colonel Sanders pawh hi a hlawhtling tlai ve khawp mai. Kum 5 a nihin a pa a thi a, 16-ah sikul a chawl a, 18-ah nupui a nei a, 20-ah a nupuiin a chhuah san leh a. Rail conductor turin a tling lova, sipaiah a tling lo leh a. Dan zir a tuma an hnawl leh a, Insurance company a a interview pawn awmzia a nei chuang lova, thleng sil ten a inhlawh lawp lawp a. Mi hnen a\angin 87dollars a puk a, arsa a kang ta \hin a, \henawm khaw vengte hnenah a zuar a, tichuan Kentucky-a a thenawm khaw vengte atanga bul\anin tunah chuan McDonald tih lohva khawvela chain-restaurant lian ber a ni ta. Khawvel ram 123-ah dawr 20000 chuang an nei ta! Dollar 87 chu Billion telah a chantir ta a ni.
Ni e, mi hlawhtling leh vannei tur hi chu an awm chiang a ni. Thawkrim rau-rauvah thawh lam apianga hlawhtling thei zel, kut hmui bik hi chu an awm a ni. Chutiang ka ngaihtuah chang chuan, 'khawnge ka ta ve tur' tia hawihaih chang ava tam \hin tak. Ni tin beka thlantui luang; ha-hmai lei chek; tai tata kan thawh pawhin ei khawp ngawr ngawr bak a hlawhchhuah theih si loh. Mi hausa fa, pa te sum chheprelha lirthei nalh fahrana an rawn tawlh zel zel hmuh changte hian thin a rim tun thei nia mawle. Kan politician fa te, an paten sawrkar sum an puan hnuai hmanga an han herh nung vat vat a, nula an han kilkawi duah han hmuhte hian lungawina tlanga din hi har deuh mai asin.
Chung ka rilru nawm lohna te, ka lungawi lohna te, ka beidawnna te chu ka ngaihtuah a, a chhan bul chu 'Keimah' hi ka lo ni reng a. Ka chantawka ka lungawi lo anih chuan keima thiam loh a ni dawn lawm ni? Ka dinhmun hi ka ngaisang lo a nih chuan tunge ngaisang chuang ang le? Ka awmna hi ka duh khawp lova ka kham khawp lo a nih chuan a aia sanga lawn ka tum mai tur a ni dawn lawm ni?
Hringnunah hian a pawimawh ber chu keimah ka ni a, buaipui tham a tling a ni. Keimahah nilovin midangah lungawina ka zawng fova, ka duh ang leh ka beisei anga awm turin midangte ka duh fo \hin. Chutianga awm tir thei tura thiltihtheihna pek ka ni si lova, midang va vei \un hi thil hahthlak tak zawng ava ni em!
Keimahah hian keimah hi a pawimawh bera, keima hlimna turah pawh. Keima hlawhtlinna turah pawh keimah ka pawimawh ber a, midang hnuh luh ve \alh a, mawhphurhtir ve ka tum fo vang hian hringnun hi ka hmufiah lo fo \hin. Khumlai zawla ka suangtuahna chu Tapchhak zawlah ka nemnghet anga, a hnulam zawng pawh 'keima' thawhchuah tur a lo ni e.
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Public notice
AMC in a enfiahna a\angin AMC area huam chhungah dan lova Hoarding /Advertisment tar tam tak a awm tih hmuhchhuah a ni a, heng dan lova tar AMC in unauthorized a mark te leh dan lo a tar hmuhchhuah te chu 1st january 2018 hnulamah chuan senghawi /\hiah fel vek tur a ni.
Dan lova Hoarding Advertisment tar te chuan 31st , dec, 2017 hmain lakthlak vek emaw AMC a phalna lak vek tur a ni ang. Heng Hoarding Advertisment tamtak te hi a neitu address hriatchian theih tawh loh te a awm avangin hei hi hriattirnaah ngaih nghal tur a ni.
Sd/- Dr. Lalthlangliana, Municipal Commissioner
Aizawl Municipal Corporation
Halpuah, halmawi leh silai lem
Mizoram Sorkar chuan kum 2017 Krismas leh 2018 kumthar vuakvetah halpuah, halmawi leh silai lem a mu kapchhuak thei zawrh leh hal a khap a. Hengte hi mihringte tana \angkaina neilo, hriselna tichhe thei, a lo thlawn a sum tam tak sen ralna a nih bawk avangin kum dangah pawh a lo tih tawh angin Central YMA chuan zuar lo tur leh hal lo turin mitinte a ngen a ni.
Nungcha humhalh a ni
Local Council leh Branch YMA in thutlukna a lo siam tawh angin Hlimen ramchhunga nungcha eng chi pawh humhalh tlat a ni a, phalna neilova silai emaw tur hmang emaw a tihhlum chu khap tlat a ni a, a tilui kan awm a, hriatchhuah kan nih chuan dan angin thuneitute hnenah hlan an ni ang.
Tin, Hlimen ram chhunga luidung pawh humhalh a ni a, kan tui lakna hnar te an nih avangin tur emaw, chinai emaw hmanga lui tui suasam kan awm a , hriat chhuah kan nih chuan nataka a \ul anga hmalak a ni ang tih kan in hriattir e.
Hetiang tihching kan hmu emaw kan hria emaw a nih chuan khawtlang hruaitute hnenah a ranglama report zel tur a ni a, report-tu hming thup tlat \hin a ni ang.
Sd/- Lalhmuchhuaka Sd/- Lalhmingliana
President Chairman
Branch YMA Local Council
Lalsavunga Park Duty tur te
Dec.ni 17, 2017 (Pathianni) : 1. Pu RC Lalroliana. 2. Pu R. Lalbiakmawia 3. Pu Vanlalliana 4. Pu. Lalremruata 5. Pu Lalthantluanga. 6. Pu Lalnunhlimpuia (DV) 7. Pu Lawmtluanga (DV) 8. Tv. Lalchhanhima (DV).
Dec. ni 24, 2017 (Pathianni) : 1. Tv. R. Lalawmpuia 2. Pu R. Zoliana 3. Pu R. Lalchhandama. 4. Pu Lal\anzuala 5. Pu David Vanlalhuma 6. Pu Zolianchhunga 7. Pu Lalbiaksanga. 8. Tv. Lalromawia. 9. Tv. Zonunkima.
AMC in a enfiahna a\angin AMC area huam chhungah dan lova Hoarding /Advertisment tar tam tak a awm tih hmuhchhuah a ni a, heng dan lova tar AMC in unauthorized a mark te leh dan lo a tar hmuhchhuah te chu 1st january 2018 hnulamah chuan senghawi /\hiah fel vek tur a ni.
Dan lova Hoarding Advertisment tar te chuan 31st , dec, 2017 hmain lakthlak vek emaw AMC a phalna lak vek tur a ni ang. Heng Hoarding Advertisment tamtak te hi a neitu address hriatchian theih tawh loh te a awm avangin hei hi hriattirnaah ngaih nghal tur a ni.
Sd/- Dr. Lalthlangliana, Municipal Commissioner
Aizawl Municipal Corporation
Halpuah, halmawi leh silai lem
Mizoram Sorkar chuan kum 2017 Krismas leh 2018 kumthar vuakvetah halpuah, halmawi leh silai lem a mu kapchhuak thei zawrh leh hal a khap a. Hengte hi mihringte tana \angkaina neilo, hriselna tichhe thei, a lo thlawn a sum tam tak sen ralna a nih bawk avangin kum dangah pawh a lo tih tawh angin Central YMA chuan zuar lo tur leh hal lo turin mitinte a ngen a ni.
Nungcha humhalh a ni
Local Council leh Branch YMA in thutlukna a lo siam tawh angin Hlimen ramchhunga nungcha eng chi pawh humhalh tlat a ni a, phalna neilova silai emaw tur hmang emaw a tihhlum chu khap tlat a ni a, a tilui kan awm a, hriatchhuah kan nih chuan dan angin thuneitute hnenah hlan an ni ang.
Tin, Hlimen ram chhunga luidung pawh humhalh a ni a, kan tui lakna hnar te an nih avangin tur emaw, chinai emaw hmanga lui tui suasam kan awm a , hriat chhuah kan nih chuan nataka a \ul anga hmalak a ni ang tih kan in hriattir e.
Hetiang tihching kan hmu emaw kan hria emaw a nih chuan khawtlang hruaitute hnenah a ranglama report zel tur a ni a, report-tu hming thup tlat \hin a ni ang.
Sd/- Lalhmuchhuaka Sd/- Lalhmingliana
President Chairman
Branch YMA Local Council
Lalsavunga Park Duty tur te
Dec.ni 17, 2017 (Pathianni) : 1. Pu RC Lalroliana. 2. Pu R. Lalbiakmawia 3. Pu Vanlalliana 4. Pu. Lalremruata 5. Pu Lalthantluanga. 6. Pu Lalnunhlimpuia (DV) 7. Pu Lawmtluanga (DV) 8. Tv. Lalchhanhima (DV).
Dec. ni 24, 2017 (Pathianni) : 1. Tv. R. Lalawmpuia 2. Pu R. Zoliana 3. Pu R. Lalchhandama. 4. Pu Lal\anzuala 5. Pu David Vanlalhuma 6. Pu Zolianchhunga 7. Pu Lalbiaksanga. 8. Tv. Lalromawia. 9. Tv. Zonunkima.
LAWRKHAWM :
Hlimen Branch Y.M.A. hruaitu 2018 in siamfel
Dec. ni 8, 2017 (Zirtawpni) zan khan Hlimen Branch YMA 2018 hruaitu thlanna hun hman niin mi 6 thlanchhuah an ni a, heng mi 6 thlanchhuahte hian Dec. ni 9, 2017 (Inrinni) zan khan nihna (post) an insiamrem, hetiangin :-
President : Pu Lalhmuchhuaka
Vice President : Pu Lalrinmawia
Secretary : Tv. R.Lalawmpuia
Asst.Secretary : Tv. Lalkhawmawia
Treasurer : Pu RC Lalroliana
Fin.Secretary : Pu Robuanga
Tin, Dec. ni 13, 2017 (Nilaini) zan khan Office Bearer thlan tharte leh kum 2017 Ofiice Bearer ten Charge inhlanna hun an hmang a. Hemi zawh hian O.B. Meeting neih nghal a ni a, kum 2018 chhung atana Hlimen Branch YMA Exe. Committee Member tur an ruat nghal.
UPHC Report
Dec. ni 9 - 15, 2017 chhunga UPHC Hlimen pan dan hetiang hi a ni :-
OPD - 75 BP sang - 8
Kaw\halo - 2 Naupai en zat - 4
Zunthlum - 4 Hritlang - 8
Dressing - 23 Emergency - 13
Khawsik - 12
Kum 6 hnuai lam en zat - 12
Dec. ni 21, 2017 (Ningani) thleng OPD hawn a ni ang a, Dec. ni 28 & 29, 2017 ah hawn leh a ni ang. UPHC chung chang leh inentir tur ten hriat duh kan neih chuan Ph No. 8729823319 ah biak theih reng a ni.
Mi harsa |anpui nan
Krismas denchhen a miharsa \anpuina turin Pu F.Zosangzuala chuan Damvea Section-ah ` 5,000 a hlan a, Damvea Sec. hruaitute an lawm hle. Damvea Section te hian Section huamchhung miharsa chhungkaw 5 hnenah \anpuina an hlan dawn niin thu dawn a ni.
Joint Meeting nei
Dec. ni 16, 2017 (Inrinni) zan inkhawm ban khan Branch YMA Committee , Local Council, MUP OB leh MHIP OB ten kan veng kawng chungchangah leh VDP kal zel dan tur te relin YMA Hall ah Joint Meeting an nei a, he chanchinbu buatsaih lai hian an thurel kimchang hriat hman a ni lo.
Branch yma in |anpui
Kumin Krismas pualin Branch YMA chuan Hlimen a chhungkaw 6 - Buala Section ah 1, Damvea Section ah 2, Kapdaia Section ah 1 leh Vawmphunga section ah 2 te hnenah ` 2000 \heuhin tanpuina a hlan.
Branch YMA OB te chu hmun hran ghrangah insem darhin \aanpuina hi an hlan vvek tawh a ni.
Thlanmual sam hnatlang nei
Dec. ni 16, 2017 (Inrinni) hian Thlanmual -I leh Thlanmual-II samfai hnatlang neih a ni a, Thlanmual -II hi Kapdaia Section ten sam in Setion dang zawng ten Thlanmual-I an sam a, he chanchinbu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat a ni lo.
Dec. ni 8, 2017 (Zirtawpni) zan khan Hlimen Branch YMA 2018 hruaitu thlanna hun hman niin mi 6 thlanchhuah an ni a, heng mi 6 thlanchhuahte hian Dec. ni 9, 2017 (Inrinni) zan khan nihna (post) an insiamrem, hetiangin :-
President : Pu Lalhmuchhuaka
Vice President : Pu Lalrinmawia
Secretary : Tv. R.Lalawmpuia
Asst.Secretary : Tv. Lalkhawmawia
Treasurer : Pu RC Lalroliana
Fin.Secretary : Pu Robuanga
Tin, Dec. ni 13, 2017 (Nilaini) zan khan Office Bearer thlan tharte leh kum 2017 Ofiice Bearer ten Charge inhlanna hun an hmang a. Hemi zawh hian O.B. Meeting neih nghal a ni a, kum 2018 chhung atana Hlimen Branch YMA Exe. Committee Member tur an ruat nghal.
UPHC Report
Dec. ni 9 - 15, 2017 chhunga UPHC Hlimen pan dan hetiang hi a ni :-
OPD - 75 BP sang - 8
Kaw\halo - 2 Naupai en zat - 4
Zunthlum - 4 Hritlang - 8
Dressing - 23 Emergency - 13
Khawsik - 12
Kum 6 hnuai lam en zat - 12
Dec. ni 21, 2017 (Ningani) thleng OPD hawn a ni ang a, Dec. ni 28 & 29, 2017 ah hawn leh a ni ang. UPHC chung chang leh inentir tur ten hriat duh kan neih chuan Ph No. 8729823319 ah biak theih reng a ni.
Mi harsa |anpui nan
Krismas denchhen a miharsa \anpuina turin Pu F.Zosangzuala chuan Damvea Section-ah ` 5,000 a hlan a, Damvea Sec. hruaitute an lawm hle. Damvea Section te hian Section huamchhung miharsa chhungkaw 5 hnenah \anpuina an hlan dawn niin thu dawn a ni.
Joint Meeting nei
Dec. ni 16, 2017 (Inrinni) zan inkhawm ban khan Branch YMA Committee , Local Council, MUP OB leh MHIP OB ten kan veng kawng chungchangah leh VDP kal zel dan tur te relin YMA Hall ah Joint Meeting an nei a, he chanchinbu buatsaih lai hian an thurel kimchang hriat hman a ni lo.
Branch yma in |anpui
Kumin Krismas pualin Branch YMA chuan Hlimen a chhungkaw 6 - Buala Section ah 1, Damvea Section ah 2, Kapdaia Section ah 1 leh Vawmphunga section ah 2 te hnenah ` 2000 \heuhin tanpuina a hlan.
Branch YMA OB te chu hmun hran ghrangah insem darhin \aanpuina hi an hlan vvek tawh a ni.
Thlanmual sam hnatlang nei
Dec. ni 16, 2017 (Inrinni) hian Thlanmual -I leh Thlanmual-II samfai hnatlang neih a ni a, Thlanmual -II hi Kapdaia Section ten sam in Setion dang zawng ten Thlanmual-I an sam a, he chanchinbu buatsaih lai hian hnatlan dan kimchang hriat a ni lo.
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui Nov. & Dec.. 2017 thla Budget pe tla tawh te:
1. Vawmphunga Sec. 2. Kapdaia Sec.
Hlimkhawpui man
Hlimkhawpui kan Print tirna \hin Central YMA Press chu hunpui laiin an chawlh dawn avangin Press Bill hi pek tlak a ngai dawn a. Nov. & Dec. thla Budget la petla lo ten a rang lama thehluh \heuh i tum ang u.
2018 Branch YMA Committee vawi khatna (Kumthar rorel)
A hnuaia hun leh hmun ruatah hian 2018 Branch YMA Committee vawikhatna (Kumthar Rorel) neih tur a ni a, Member ten ngaihpawimawh tur a ni e.
A hun : Dec. ni 22, 2017 (Zirtawpni) zan dar 7:00
A hmun : YMA Hall
Damvea Section thuchhuak
Damvea Sec. huamchhungah ui ar chhuak reng reng man zel tura ruahman a ni a, mimalin an man chuan Sec. hruaitute hnenah rawn dah tur a ni a, ` 300 a mantu hnenah pek nghal zel tur a ni a, tin, ui pawnchhuak; an nghawngawrh number lang ngei a thlalak pawh thlalatu hian pawisa a hlawh theih bawk a ni. Ui nghawngawrh neilo khawlai chhuak chu ui chuang anga ngaih tur a ni a, an chungah engpawh thleng se a neituin an sawibuai thei lovang.
Tin, ar vulhtu \henkhat ten kan la chhuah a, mi tana ninawm leh hnawksak an nih avangin chhungkhung vek turin Sec. Committee chuan ar vulhtute a ngen a, ar pawnchhuak chungah engpawh thleng se a neituin an sawibuai thei lovang.
Tin, ruihhlo do kawngah chak taka hmalak tum a ni a, Section huamchhungah tumahin ruihhlo zuar lo tur leh midang tana hnawksak a awm lo turin Section Committee chuan mitinte a hriattir nawn leh a ni.
Sd/- Secretary
Damvea Section
Kapdaia Section
Kapdaia Sec. te chuan an Sec. huamchhungah ui an vai reng dawn a, dan zawmlo te man palh an nih chuan dan angin ui neitute chungah hmalak a ni ang.
Sec. OB te chuan Sec. huamchhungah miharsa chhungkaw 6 te hnenah \anpuina ` 12,000 chu an semral.
Meeting nei
Central YMA hnuaia Disaster Sub Committee chuan Dec. ni 12, 2017 (Thawhlehni) khan CYMA Hall, Tuikhuahtlang ah Chhanchhuaktu pawl din chungchang leh Disaster training chungchang te ngaihtuah in Meeting pawimawh an nei.
Kan Branch aiawha CYMA Disaster Committee a tel tur a ruat Pu Lal\anzuala a kal a ni.
Hlimkhawpui Nov. & Dec.. 2017 thla Budget pe tla tawh te:
1. Vawmphunga Sec. 2. Kapdaia Sec.
Hlimkhawpui man
Hlimkhawpui kan Print tirna \hin Central YMA Press chu hunpui laiin an chawlh dawn avangin Press Bill hi pek tlak a ngai dawn a. Nov. & Dec. thla Budget la petla lo ten a rang lama thehluh \heuh i tum ang u.
2018 Branch YMA Committee vawi khatna (Kumthar rorel)
A hnuaia hun leh hmun ruatah hian 2018 Branch YMA Committee vawikhatna (Kumthar Rorel) neih tur a ni a, Member ten ngaihpawimawh tur a ni e.
A hun : Dec. ni 22, 2017 (Zirtawpni) zan dar 7:00
A hmun : YMA Hall
Damvea Section thuchhuak
Damvea Sec. huamchhungah ui ar chhuak reng reng man zel tura ruahman a ni a, mimalin an man chuan Sec. hruaitute hnenah rawn dah tur a ni a, ` 300 a mantu hnenah pek nghal zel tur a ni a, tin, ui pawnchhuak; an nghawngawrh number lang ngei a thlalak pawh thlalatu hian pawisa a hlawh theih bawk a ni. Ui nghawngawrh neilo khawlai chhuak chu ui chuang anga ngaih tur a ni a, an chungah engpawh thleng se a neituin an sawibuai thei lovang.
Tin, ar vulhtu \henkhat ten kan la chhuah a, mi tana ninawm leh hnawksak an nih avangin chhungkhung vek turin Sec. Committee chuan ar vulhtute a ngen a, ar pawnchhuak chungah engpawh thleng se a neituin an sawibuai thei lovang.
Tin, ruihhlo do kawngah chak taka hmalak tum a ni a, Section huamchhungah tumahin ruihhlo zuar lo tur leh midang tana hnawksak a awm lo turin Section Committee chuan mitinte a hriattir nawn leh a ni.
Sd/- Secretary
Damvea Section
Kapdaia Section
Kapdaia Sec. te chuan an Sec. huamchhungah ui an vai reng dawn a, dan zawmlo te man palh an nih chuan dan angin ui neitute chungah hmalak a ni ang.
Sec. OB te chuan Sec. huamchhungah miharsa chhungkaw 6 te hnenah \anpuina ` 12,000 chu an semral.
Meeting nei
Central YMA hnuaia Disaster Sub Committee chuan Dec. ni 12, 2017 (Thawhlehni) khan CYMA Hall, Tuikhuahtlang ah Chhanchhuaktu pawl din chungchang leh Disaster training chungchang te ngaihtuah in Meeting pawimawh an nei.
Kan Branch aiawha CYMA Disaster Committee a tel tur a ruat Pu Lal\anzuala a kal a ni.
Lawrkhawm Chhunzawmna.......
Inter Branch zaipawl result
CYMA leh NEIDA TATA Trust \angkawp Inter Branch zaipawl intihsiak a buatsaih zawh takah hetiang hi result tlangpui a ni e:-
Pakhatna - Ramhlun South Branch,
` 50,000 + Trophy + Certificate + filter
Pahnihna - Vaivakawn Branch
` 30,000 + Trophy + Certificate + filter
Pathumna - Chanmari Branch
` 20,000 + Trophy + Certificate + filter
Pakhatna dinhmun luahtu Ramhlun South Branch te chuan kum 2008 khan Inter Branch Zaipawl intihsiakna ah pakhatna dinhmun an lo luah tawh bawk a ni. Tin, he intihsiakna ah hian Branch 21 an tel thei a ni.
Central YMA Office
Central YMA Office leh Press chu Dec. ni 19, 2017- Jan. ni 7, 2018 chhung khar a ni dawn a, mipui te kan in hriattir a ni e.
Gas sem chung chang
Gas a lo thlen leh hunah mahni Gas distribution Point ah \heuh lak tawh tur a ni a, heng gas semna point hrang hrang te hi siamrem mek zel a ni a, rualkhai zawk leh kokim zawka chhungkaw tin ten gas kan lak \heuh theih nan mahni Point \heuh a Gas la turin mitin te kan in ngen e.
Inter Branch zaipawl result
CYMA leh NEIDA TATA Trust \angkawp Inter Branch zaipawl intihsiak a buatsaih zawh takah hetiang hi result tlangpui a ni e:-
Pakhatna - Ramhlun South Branch,
` 50,000 + Trophy + Certificate + filter
Pahnihna - Vaivakawn Branch
` 30,000 + Trophy + Certificate + filter
Pathumna - Chanmari Branch
` 20,000 + Trophy + Certificate + filter
Pakhatna dinhmun luahtu Ramhlun South Branch te chuan kum 2008 khan Inter Branch Zaipawl intihsiakna ah pakhatna dinhmun an lo luah tawh bawk a ni. Tin, he intihsiakna ah hian Branch 21 an tel thei a ni.
Central YMA Office
Central YMA Office leh Press chu Dec. ni 19, 2017- Jan. ni 7, 2018 chhung khar a ni dawn a, mipui te kan in hriattir a ni e.
Gas sem chung chang
Gas a lo thlen leh hunah mahni Gas distribution Point ah \heuh lak tawh tur a ni a, heng gas semna point hrang hrang te hi siamrem mek zel a ni a, rualkhai zawk leh kokim zawka chhungkaw tin ten gas kan lak \heuh theih nan mahni Point \heuh a Gas la turin mitin te kan in ngen e.
Advertisement.............
Hrisel nan
MAGNESA Company Product damdawi leh thil dang chi hrang hrang \ha lutuk, side effect awm lo chu a duh apiang tan Pu Ramlawma, Damveng dawrah englai pawhin lei tur a awm ta e.
(2-2)
F.K. SEPTIC TANK service
Septic Tank khat paihfai, soak pit hlui leh a thar kan siam theiin, pipe fiting, commode block kan thawk thei reng e. Motor kan nei a, kan rate a tlawm.
Rate - Inbiak remna
Regn. No.: MSR 524 of 15.07.13
F.K.A
(10-7) Ph: 8258058563, 9615920739
Septic Tank khat tan
Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(4-2) Ph.No : 9402344486, 9615266170
Tlawm takin le
Thlasik a lo in\an a, Krismas boruak a lo ni chho a, heng huna i mamawh tur :- (1) Electric Kettle (2) Emersion Rod (3) Decoration Light (4) Room Heater (5) LED Mombati te chu tlawm takin BJ Electricals ah lei tur a awm reng e.
(2-2) Ph. 9862307098
MAGNESA Company Product damdawi leh thil dang chi hrang hrang \ha lutuk, side effect awm lo chu a duh apiang tan Pu Ramlawma, Damveng dawrah englai pawhin lei tur a awm ta e.
(2-2)
F.K. SEPTIC TANK service
Septic Tank khat paihfai, soak pit hlui leh a thar kan siam theiin, pipe fiting, commode block kan thawk thei reng e. Motor kan nei a, kan rate a tlawm.
Rate - Inbiak remna
Regn. No.: MSR 524 of 15.07.13
F.K.A
(10-7) Ph: 8258058563, 9615920739
Septic Tank khat tan
Septic Tank ah harsatna i nei em le? I neih chuan min rawn bia la, i harsatna zawng zawng kan lo sutkiansak ang che. Fai taka paih leh Soakpit hlui leh a thar pawh kan repair thei a, Commode Block leh pipe fitting pawh kan ti thei bawk e. Rate chu inbiakremna ang a ni ang.
VL-a,
(4-2) Ph.No : 9402344486, 9615266170
Tlawm takin le
Thlasik a lo in\an a, Krismas boruak a lo ni chho a, heng huna i mamawh tur :- (1) Electric Kettle (2) Emersion Rod (3) Decoration Light (4) Room Heater (5) LED Mombati te chu tlawm takin BJ Electricals ah lei tur a awm reng e.
(2-2) Ph. 9862307098
No comments:
Post a Comment