PAGE - 1
TUALCHHUNG :
Boral : Pu R. Thantluanga H/o Pi Dengchhingpuii, Lalsavunga Sec. a mi chu Asthma avangin May ni 31, 2017 (Nilaini) zing dar 9:45 khan a boral. A ruang hi lumenpui niin a tuk June ni 1, 2017 (Ningani) chhun dar 12:00 khan vuiliam a ni.
Pu R. Thantluanga hi a chhungte ngenna angin Hlimen Branch YMA chuan a vawi khatna atan a vuina hun a kaihruai a, in lamah Pu Lalhmuchhuaka, President Hlimen Br. YMA in vuina hun hmangin Thlanmual lamah Pu Robuanga, Vice President Hlimen Br. YMA chuan vuina hun a hmang bawk a ni.
## Pu J.Vanlalkima C/o Rualkhuma, Damvea Sec. a mi chu June ni 1, 2017 (Ningani) chhun dar 12:00 vel khan a chenna In (Society Building) ah thi a hmuh a ni a, a ruang hi an Inpui awmna Khawrihnim lamah phurhthlak a ni. Branch YMA chuan kuang mawi tak a siamsak a puana tuamin a thlahliam a ni.
Damlo : C.L.Ruatfela S/o Zolianchhunga, Vawmphunga Sec. a mi chu khawsik avangin May ni 29, 2017 (Thawh\anni) khan Alpha Hospital Kulikawn-ah admit a ni.
Nau nei thar : Pu Lalengmawia leh Pi Zodinpuii te nupa Buala Sec. a mi te chuan an fa hmingkoh atan New Life Hospital ah June ni 2, 2017 khan naute mipa duhawm an nei thar.
Training nei : May ni 29, 2017 (Thawh\anni) khan AMC Auditorium, |huampui ah Aizawl chhunga Local Council tin te kohkhawm niin Aizawl khawpui inrelbawl dan, vantlang sum enkawl dan leh bawlhhlawh sawngbawl dan te zir ho in Training pawimawh an nei a, kan veng a\angin Pu J. Zothanpuia , Pu Lalhmingmawia leh Tv. C. Lalhmingthanga ten he training hi an chhim a ni.
UPHC thuchhuak: June ni 9, 2017 (Zirtawpni) hi PMSMA hman hun a ni a, raipuar thla 4 chin chunglam inentir leh tur a ni e.
June ni 5 & 6, 2017 hian Doctor hi hna thil ah a buai dawn avangin OPD khar a ni ang. June thla chhungin Samtlang, N. Lungleng leh Lungleng-I ah te Doctor Specialist ruaiin Free Clinic neih an tum niin thu kan dawng.
Tual Upa thlang thar: Hlimen Presbyterian Kohhran chuan heng mite hi tual Upa atan an thlang thar - Pu Lalnghakliana (SCS) , Pu Lalengmawia (BS).
Pu R. Thantluanga hi a chhungte ngenna angin Hlimen Branch YMA chuan a vawi khatna atan a vuina hun a kaihruai a, in lamah Pu Lalhmuchhuaka, President Hlimen Br. YMA in vuina hun hmangin Thlanmual lamah Pu Robuanga, Vice President Hlimen Br. YMA chuan vuina hun a hmang bawk a ni.
## Pu J.Vanlalkima C/o Rualkhuma, Damvea Sec. a mi chu June ni 1, 2017 (Ningani) chhun dar 12:00 vel khan a chenna In (Society Building) ah thi a hmuh a ni a, a ruang hi an Inpui awmna Khawrihnim lamah phurhthlak a ni. Branch YMA chuan kuang mawi tak a siamsak a puana tuamin a thlahliam a ni.
Damlo : C.L.Ruatfela S/o Zolianchhunga, Vawmphunga Sec. a mi chu khawsik avangin May ni 29, 2017 (Thawh\anni) khan Alpha Hospital Kulikawn-ah admit a ni.
Nau nei thar : Pu Lalengmawia leh Pi Zodinpuii te nupa Buala Sec. a mi te chuan an fa hmingkoh atan New Life Hospital ah June ni 2, 2017 khan naute mipa duhawm an nei thar.
Training nei : May ni 29, 2017 (Thawh\anni) khan AMC Auditorium, |huampui ah Aizawl chhunga Local Council tin te kohkhawm niin Aizawl khawpui inrelbawl dan, vantlang sum enkawl dan leh bawlhhlawh sawngbawl dan te zir ho in Training pawimawh an nei a, kan veng a\angin Pu J. Zothanpuia , Pu Lalhmingmawia leh Tv. C. Lalhmingthanga ten he training hi an chhim a ni.
UPHC thuchhuak: June ni 9, 2017 (Zirtawpni) hi PMSMA hman hun a ni a, raipuar thla 4 chin chunglam inentir leh tur a ni e.
June ni 5 & 6, 2017 hian Doctor hi hna thil ah a buai dawn avangin OPD khar a ni ang. June thla chhungin Samtlang, N. Lungleng leh Lungleng-I ah te Doctor Specialist ruaiin Free Clinic neih an tum niin thu kan dawng.
Tual Upa thlang thar: Hlimen Presbyterian Kohhran chuan heng mite hi tual Upa atan an thlang thar - Pu Lalnghakliana (SCS) , Pu Lalengmawia (BS).
HEADLINE :
YMA DAY ROPUI TAKA HMAN A NI DAWN
Kum 2017 YMA Day vawi 82-na chu Hlimen Branch pawhin ropui taka hman tumin ruahmanna a kal pui mek zel a, kumin YMA Day chhunlam leh zanlam Programme pawh a duang lawk a ni.
YMA Day puala Section inelna lian ber tur a ngaih Volleyball chu June ni 8, 2017 (Ningani) chawhnu dar 2:00 ah khelh \an tur a ruahman a ni a, ruahman lawk ang chuan June 13, 2017 ( Thawhlehni) ah Final khelh a ni ang.
Tin, YMA Day, June ni 15, 2017 ( Ningani) hian Mualzawlah - heng a hnuaia tarlan Mizo infiamna hrang hrang nen Section inelna neih a ni ang.
(a) Inhruipawh - Mipa leh hmeichhia a ni anga, Section tinah Team khat tel tur niin Team khatah mi 8 tel tur a ni.
(b) Lungden - Section tin a\angin mipa 3 leh hmeichhe 3.
(c) Kalchhet intlansiak (Mipa) Section tin a\angin mi 3 zel chhuah theih a ni ang.
(d) Kawi inkahsiak (hmeichhia) Section tin a\angin mi 5 aia tam lo a chhuah theih ang.
(e) Insuknawr (mipa) Pa tê leh pa lian Category-ah \hen tur a ni ang a, patê Category-ah hian kg 65 chin hnuai lam a ni anga, palian Category-ah hian Kg 66 leh a chunglam a ni ang. Section tin a\angin mi 2 chhuah theih a ni ang.
(f) Insangharngullawn leh sakuhuilut - Section tin a\angin Team 1, Team khatah mi 8 an awm ang. YMA chhang pual a ni ang.
Heng infiamna hrang hrang hi Medal Tally a point lak a ni ang.
Tin, Zan lamah hian YMA Hall-ah Programme-hman a ni ang a, kumpuan thupui hmanga thusawi, Section tin report, Branch Secretary Report, Bialtu MLA in HSLC leh HSSLC passed te hnena lawmman a buatsaih semna te, Tv. Zoramthanga S/o Ch.Lallianzuala Ph.D hmuh lawmpuina Citation hlan leh zaimawi tak tak ngaihthlak tur a awm ang. Tin, YMA Day chhun lam leh zan lamah hian Mizo inthuamna inbel nise tih a ni. Heng baka \ul leh pawimawh dangte chu Branch O.B. te kutah dah a ni.
YMA Day zingkar hian Section tin ten mahni Section huamchhung \heuh tifaiin an hnatlang ang a, Tin, YMA Day pual hian Referral Hospital, Falkawn-a damlo awmte hnenah eitur sem a ni bawk ang.
Kumin hi tuna Branch YMA hnuaia Section hrang hrang in an Section hming an put (1992-2017) a\anga kum 25 an tlinna - Silver Jubilee a ni a, hemi kuma Section inelna a champion nih chu thil chhinchhiah tlak tak pawh a ni awm e.
Kum 2017 YMA Day vawi 82-na chu Hlimen Branch pawhin ropui taka hman tumin ruahmanna a kal pui mek zel a, kumin YMA Day chhunlam leh zanlam Programme pawh a duang lawk a ni.
YMA Day puala Section inelna lian ber tur a ngaih Volleyball chu June ni 8, 2017 (Ningani) chawhnu dar 2:00 ah khelh \an tur a ruahman a ni a, ruahman lawk ang chuan June 13, 2017 ( Thawhlehni) ah Final khelh a ni ang.
Tin, YMA Day, June ni 15, 2017 ( Ningani) hian Mualzawlah - heng a hnuaia tarlan Mizo infiamna hrang hrang nen Section inelna neih a ni ang.
(a) Inhruipawh - Mipa leh hmeichhia a ni anga, Section tinah Team khat tel tur niin Team khatah mi 8 tel tur a ni.
(b) Lungden - Section tin a\angin mipa 3 leh hmeichhe 3.
(c) Kalchhet intlansiak (Mipa) Section tin a\angin mi 3 zel chhuah theih a ni ang.
(d) Kawi inkahsiak (hmeichhia) Section tin a\angin mi 5 aia tam lo a chhuah theih ang.
(e) Insuknawr (mipa) Pa tê leh pa lian Category-ah \hen tur a ni ang a, patê Category-ah hian kg 65 chin hnuai lam a ni anga, palian Category-ah hian Kg 66 leh a chunglam a ni ang. Section tin a\angin mi 2 chhuah theih a ni ang.
(f) Insangharngullawn leh sakuhuilut - Section tin a\angin Team 1, Team khatah mi 8 an awm ang. YMA chhang pual a ni ang.
Heng infiamna hrang hrang hi Medal Tally a point lak a ni ang.
Tin, Zan lamah hian YMA Hall-ah Programme-hman a ni ang a, kumpuan thupui hmanga thusawi, Section tin report, Branch Secretary Report, Bialtu MLA in HSLC leh HSSLC passed te hnena lawmman a buatsaih semna te, Tv. Zoramthanga S/o Ch.Lallianzuala Ph.D hmuh lawmpuina Citation hlan leh zaimawi tak tak ngaihthlak tur a awm ang. Tin, YMA Day chhun lam leh zan lamah hian Mizo inthuamna inbel nise tih a ni. Heng baka \ul leh pawimawh dangte chu Branch O.B. te kutah dah a ni.
YMA Day zingkar hian Section tin ten mahni Section huamchhung \heuh tifaiin an hnatlang ang a, Tin, YMA Day pual hian Referral Hospital, Falkawn-a damlo awmte hnenah eitur sem a ni bawk ang.
Kumin hi tuna Branch YMA hnuaia Section hrang hrang in an Section hming an put (1992-2017) a\anga kum 25 an tlinna - Silver Jubilee a ni a, hemi kuma Section inelna a champion nih chu thil chhinchhiah tlak tak pawh a ni awm e.
PAGE - 2
EDITORIAL :
KUT TLINGLO SÛM
Tunlai khawvel hi rinawm lohna khawvel a ni ta ringawt mai. Sentana’n rô a rêl nasa a, bumna khawvelah kan cheng mêk a ni. Mizote pawh hemi boruak hian min nuai ve tho a, kan bang chuang lo.
Mizote hian engnge kan ngaihhlut ber ti ta ila, kan hun hman dan leh kan khawsak zia han thlir hian ‘SÛM’ a tih theihin a rinawm. Kan sum duh luattuk na lamah kan mihring puite lakah kan rinawm lova, sorkar lakah kan rinawm lova, Pathian lakah pawh kan rinawm thei ta lo a nih hi. Pâwn lam landanah pawh kan rinawm tawh lo a nih chuan chhungríl lam chu kan rinawmlo hmasa a lo ni \hin.
Mizorama piangthar tawh zawng zawng hi Mizoram mipui aiin kan tam tawh zawk an ti \hin. Piangthar nawn an tam vang a ni ngei ang!! Kan khawtlang, chhungkua leh mimal nun erawh chuan vankâi nun a kawk si lo. Mihring leh mihring kan inen pawhin kan rinna hian vanram min thlen phak kan inrinpui meuh lo chu a nih hi.
Kan rinawm lohna zawng zawng hi a bul\hut chu Pathian laka kan rinawm loh vang a ni mai lo maw? Hei hian kut tling lova sum lakluh pawh a hrilhfiah chiang hle awm e. Piangthar kan tama, piangthar dik; vanram kai ngei tur, Pathian hrin, dik taka sum lalut kan tlem a ni.
Civilization kan hmelhriatna a la rei lova, khawvel hian min nuai chak bawk si a, kan nghet hman lova, rual kan awt a, kan hmanhmawh \hin a ni. Chu chuan kut tling lova sum lakluh pawisak lohna min neihtir a, kan piantharna chu kil khatah kan hnawl tâwm ta \hin a ni. Mihring hlau lo, Pathian pawh hlau lo kan tam ta lutuk hi a lungchhiatthlak hle mai a, kan inenfiah a ngai tak zet zet a ni.
Tunlai khawvel hi rinawm lohna khawvel a ni ta ringawt mai. Sentana’n rô a rêl nasa a, bumna khawvelah kan cheng mêk a ni. Mizote pawh hemi boruak hian min nuai ve tho a, kan bang chuang lo.
Mizote hian engnge kan ngaihhlut ber ti ta ila, kan hun hman dan leh kan khawsak zia han thlir hian ‘SÛM’ a tih theihin a rinawm. Kan sum duh luattuk na lamah kan mihring puite lakah kan rinawm lova, sorkar lakah kan rinawm lova, Pathian lakah pawh kan rinawm thei ta lo a nih hi. Pâwn lam landanah pawh kan rinawm tawh lo a nih chuan chhungríl lam chu kan rinawmlo hmasa a lo ni \hin.
Mizorama piangthar tawh zawng zawng hi Mizoram mipui aiin kan tam tawh zawk an ti \hin. Piangthar nawn an tam vang a ni ngei ang!! Kan khawtlang, chhungkua leh mimal nun erawh chuan vankâi nun a kawk si lo. Mihring leh mihring kan inen pawhin kan rinna hian vanram min thlen phak kan inrinpui meuh lo chu a nih hi.
Kan rinawm lohna zawng zawng hi a bul\hut chu Pathian laka kan rinawm loh vang a ni mai lo maw? Hei hian kut tling lova sum lakluh pawh a hrilhfiah chiang hle awm e. Piangthar kan tama, piangthar dik; vanram kai ngei tur, Pathian hrin, dik taka sum lalut kan tlem a ni.
Civilization kan hmelhriatna a la rei lova, khawvel hian min nuai chak bawk si a, kan nghet hman lova, rual kan awt a, kan hmanhmawh \hin a ni. Chu chuan kut tling lova sum lakluh pawisak lohna min neihtir a, kan piantharna chu kil khatah kan hnawl tâwm ta \hin a ni. Mihring hlau lo, Pathian pawh hlau lo kan tam ta lutuk hi a lungchhiatthlak hle mai a, kan inenfiah a ngai tak zet zet a ni.
************************************************************************
Pu R.Thantluanga In lama vuitu kan Branch YMA President Pu Lalhmuchhuaka leh Thlanmual lama vuitu kan Branch YMA Vice President Pu Robuanga te.....
ADVERTISEMENT.......
Admission Notice
New Hope Academy Upper Republic kumin HSSLC Examination 2017 ah Arts stream a Mizoram pum a Pathumna (3rd Position) kan neih avanga lawmthu sawi nan Calss XI tan Admission kan FREE a. Tin, Class - X leh Class - XII Fail tan seat tlem kan la nei e.
(2-2) Contact : 9862810672, 825703598
Thei |ha |iak mamawh tan
1. NONI (Fruit Of Life) thi zen zen tawh lo tur, (Poly Pot) kung tlem te a la awm e.
2. AVOCADO (Butter Fruit) |HA MI, a kung kum 20 chuanga upa, a kunga hmin tih \iah (Poly pot) kung tlem a awm bawk.
Rate - ` 100 per Polypot
Dindina leh Puipuia Pu
Hlimen Venglai
(1-1) Contact : 9862537844
Airtel Sim Card hmangtute tan kawng awlsam
1. Airtel Sim Card leh Adhaar Card link (Thlunzawm) duh tan Office kal kher ngai lovin mahni in lumah pakat tan ` 50 chawiin kan pan thei e. Ph No : 9862527368 leh 8729985259. Post Paid hmang tan link hi tih a ngai lo.
2. Airtel Sim Card Book thar duh tan man tlawm tein ka tihsak thei e.
3. 4G upgrade duh tan pawh Office kal kher ngai lovin man tlawm te in ka tihsak thei.
4. Tuna I sim Card hman lai (Company dang) Airtel a i thlak duh pawhin a number ngaiin man tlawm zawkin ka pui thei che.
5. Post Paid Bill Office a pek ngai lovin man tlawm te in ka pek sak thei che.
6. Mahni hminga Sim Card awmlo mahni hminga thlak duh tan pawh kawng awlsam tak man tlawm zawkin ka lo buaipui sak ang che.
7. Sim Card tichhia leh tibo tan pawh a Number ngaiin man tlawm tein ka tihsak thei.
In \hian,
K. Lalremruata
(1-1) Contact : 9862527368 leh 8729985259
New Hope Academy Upper Republic kumin HSSLC Examination 2017 ah Arts stream a Mizoram pum a Pathumna (3rd Position) kan neih avanga lawmthu sawi nan Calss XI tan Admission kan FREE a. Tin, Class - X leh Class - XII Fail tan seat tlem kan la nei e.
(2-2) Contact : 9862810672, 825703598
Thei |ha |iak mamawh tan
1. NONI (Fruit Of Life) thi zen zen tawh lo tur, (Poly Pot) kung tlem te a la awm e.
2. AVOCADO (Butter Fruit) |HA MI, a kung kum 20 chuanga upa, a kunga hmin tih \iah (Poly pot) kung tlem a awm bawk.
Rate - ` 100 per Polypot
Dindina leh Puipuia Pu
Hlimen Venglai
(1-1) Contact : 9862537844
Airtel Sim Card hmangtute tan kawng awlsam
1. Airtel Sim Card leh Adhaar Card link (Thlunzawm) duh tan Office kal kher ngai lovin mahni in lumah pakat tan ` 50 chawiin kan pan thei e. Ph No : 9862527368 leh 8729985259. Post Paid hmang tan link hi tih a ngai lo.
2. Airtel Sim Card Book thar duh tan man tlawm tein ka tihsak thei e.
3. 4G upgrade duh tan pawh Office kal kher ngai lovin man tlawm te in ka tihsak thei.
4. Tuna I sim Card hman lai (Company dang) Airtel a i thlak duh pawhin a number ngaiin man tlawm zawkin ka pui thei che.
5. Post Paid Bill Office a pek ngai lovin man tlawm te in ka pek sak thei che.
6. Mahni hminga Sim Card awmlo mahni hminga thlak duh tan pawh kawng awlsam tak man tlawm zawkin ka lo buaipui sak ang che.
7. Sim Card tichhia leh tibo tan pawh a Number ngaiin man tlawm tein ka tihsak thei.
In \hian,
K. Lalremruata
(1-1) Contact : 9862527368 leh 8729985259
PAGE - 3
HRIATTIRNA :
Local Council hriattirna
Zophei hmunah hian LAD te, Green India Mission leh Local Council te chuan nasa takin ram ngaw \ha (City Forest) a awm theih nan thing leh mau awmsa te a humhalh bakah thingte phun belhin hma nasa tak a lak a ni a, hriattirna pawh tarchhuah (Notice Board) a ni a, heng Notice Board te hian kut an tuarin an hmelhem nual mai a, hei hi Local Council chuan \ha a ti lo takzet a, tunhnuah chuan hetiang thil hi ti tawh lo turin kan in hriattir e.
Tin, GIM hnuaia thingphun tur te (Beneficiaries) phun tur thing\iak chu Pu Vanlalhruaia Vice Chairman LC te in ah lak theih a ni tih kan in hriattir e.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC
Civil Pensioners hriattirna
Kum 2017 atan Hlimen Civil Pensioners chuan Annual Membership fee, Headquarters Budget leh Branch Budget a hnuai a mi ang hian member tinte hnenah a rawn khawn dawn a, Membership fee la pe lo tan pawh pek nghal theih reng a ni. Tin, endowment fund la pe lo te pawhin pe thei tura lo inbuatsaih turin kan inngen a ni.
1. Headquarters Budget - ` 100
2. Annual Membership fee - ` 40
3. Member thar tur tan Membership fee - ` 40
4. Chhiatni fund - ` 50 (Member chhiattawk kan awm chuan kuangah pangpar ` 500 aia hniam lo dah nise tih a ni.)
5. Branch fund - ` 50 (Branch in a \ula hman atan)
6. Endowment fund - Hei hi \umkhat chauh pek tur a ni a, nikum lamah mi \henkhat chuan kan pe nual tawh a, la pe lo ten pek tum vek turin kan ngen e.
Sd/- Ro\huama, Secretary
MCPA, Hlimen Branch, Ph. No : 8415921549
Births & Deaths hriattirna
1. Vengchhung mahni in a nau piang leh thi an awmin an chhungten Births & Deaths Registrar- Pu Zonuntluanga hnenah kalin an in report ngei ngei tur a ni.
2. Thih / pian a\anga ni 21 chhunga in register chu a Free a tihsak tur a ni.
3. Ni 22- 30 chhunga in report chauh an nih chuan Late fee ` 100+10 chawi ngei ngei a ngai.
4. Ni 30 hnulam chu vengchhungah a tih theih tawh loh, Office ah kal a ngai a, tlai dan a zirin ` 1000 thleng chawi a ngai.
5. Nau piang / Mitthi / innei an awmin laina, \hiante leh \henawm ten in bengvar pui a, in report vat tur a in hrilh \heuh i tum ang u.
6. Innei te chu Pi Lalengmawii hnenah in Register tur a ni e.
7. Report dawnin hming ziah dan dik tak, nu leh pa hming chian hmasak a, UID an neih chuan a 3 in ken tel nise.
Sd/- Zonuntluanga
Registrar, Births & Deaths Hlimen
Zophei hmunah hian LAD te, Green India Mission leh Local Council te chuan nasa takin ram ngaw \ha (City Forest) a awm theih nan thing leh mau awmsa te a humhalh bakah thingte phun belhin hma nasa tak a lak a ni a, hriattirna pawh tarchhuah (Notice Board) a ni a, heng Notice Board te hian kut an tuarin an hmelhem nual mai a, hei hi Local Council chuan \ha a ti lo takzet a, tunhnuah chuan hetiang thil hi ti tawh lo turin kan in hriattir e.
Tin, GIM hnuaia thingphun tur te (Beneficiaries) phun tur thing\iak chu Pu Vanlalhruaia Vice Chairman LC te in ah lak theih a ni tih kan in hriattir e.
Sd/- Lalhmingliana, Chairman. LC
Civil Pensioners hriattirna
Kum 2017 atan Hlimen Civil Pensioners chuan Annual Membership fee, Headquarters Budget leh Branch Budget a hnuai a mi ang hian member tinte hnenah a rawn khawn dawn a, Membership fee la pe lo tan pawh pek nghal theih reng a ni. Tin, endowment fund la pe lo te pawhin pe thei tura lo inbuatsaih turin kan inngen a ni.
1. Headquarters Budget - ` 100
2. Annual Membership fee - ` 40
3. Member thar tur tan Membership fee - ` 40
4. Chhiatni fund - ` 50 (Member chhiattawk kan awm chuan kuangah pangpar ` 500 aia hniam lo dah nise tih a ni.)
5. Branch fund - ` 50 (Branch in a \ula hman atan)
6. Endowment fund - Hei hi \umkhat chauh pek tur a ni a, nikum lamah mi \henkhat chuan kan pe nual tawh a, la pe lo ten pek tum vek turin kan ngen e.
Sd/- Ro\huama, Secretary
MCPA, Hlimen Branch, Ph. No : 8415921549
Births & Deaths hriattirna
1. Vengchhung mahni in a nau piang leh thi an awmin an chhungten Births & Deaths Registrar- Pu Zonuntluanga hnenah kalin an in report ngei ngei tur a ni.
2. Thih / pian a\anga ni 21 chhunga in register chu a Free a tihsak tur a ni.
3. Ni 22- 30 chhunga in report chauh an nih chuan Late fee ` 100+10 chawi ngei ngei a ngai.
4. Ni 30 hnulam chu vengchhungah a tih theih tawh loh, Office ah kal a ngai a, tlai dan a zirin ` 1000 thleng chawi a ngai.
5. Nau piang / Mitthi / innei an awmin laina, \hiante leh \henawm ten in bengvar pui a, in report vat tur a in hrilh \heuh i tum ang u.
6. Innei te chu Pi Lalengmawii hnenah in Register tur a ni e.
7. Report dawnin hming ziah dan dik tak, nu leh pa hming chian hmasak a, UID an neih chuan a 3 in ken tel nise.
Sd/- Zonuntluanga
Registrar, Births & Deaths Hlimen
LAWRKHAWM :
Bhutan-ah che |ha
Bhutan International Taekwondo Championship khelh zawh takah Chalkunga Memorial Taekwondo Club Member \henkhat chu India ram aiawha kalin an che \ha hle. Lianthangpuii D/o Lalhmangaiha, Kapdaia Sec. chuan U-19 Girls Individual & U-19 Pair ah Gold medal ve ve a la a, Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia, Saichhuma Sec. pawhin U-19 Boys Team ah Gold medal a la bawk. Tin, veng danga mi CMTC Member Kaplianzawni leh Lalinpuia te pawhin Gold Medal an rawn hawn bawk.
Bhutan International Taekwondo Championship-ah hian ram paruk - Nepal, Bhutan, Bangladesh, India, Korea leh Indonesia te an tel a. Heng ram 6 a\ang hian Team 32 te an inel a ni.
Lalsavunga Park Duty tur te
June ni 4, 2017 (Pathianni) 1. Pu Lalrinmawia. 2. Tv. R. Lalrindika 3. Pu Vanlaltluanga 4. Pu Zoramhmangaiha 5. Pu Laldawngliana 6. Pu Biaknghinglova. 7. Tv. Lalpekthanga (KD) 8. Pu Jerome Lalduhbika (BS) 9. Tv. Lalnunsiama (BS)
June ni 11, 2017 (Pathianni) 1. Pu Robuanga. 2. Tv. C. Lalhmingthanga. 3. Pu Zairemthanga. 4. Pu R. Lal\anpuia. 5. Pu J. Vanlalbiakdika. 6. Tv. Zonunsanga. 7. Pu Lalrinchhana. 8. Pu Andrew Lalrinchhana.
Duty tur ruatna siam a ni lova, hei hi ruatna a ngaih tur a ni.
CBSE Class XII Passed
Central Board of Secondary Education (CBSE) hnuai a Class XII passed Hlimen mi hriat theih chinte :-
1. Zosangliani Dist. (L-In Pol. Sc., Eng., D/o F.Zosangzuala (DV) Phy. Edn.)
2. Lalruatdiki I Div. (L-In Geog)
D/o Ngurchhuana (DV)
Damveng Welfare hruaitu thlang
Kum 2017 chhung atana Hlimen Damveng Welfare hruaitu thlan thar te :-
Chairman : Pu K. Vanlalsanga
Vice Chairman : Pu R. Lalrinawma
Secretary : Tv. Lalnunmawia
Asst. Secy. : Pu R. Lalchhandama
Treasurer : Pu Lalzamliana
Fin. Secy. : Pu J. K. Lalengzauva
UPHC REPORT
May ni 27 - June ni 2, 2017 chhunga UPHC Hlimen report hetiang hi a ni :-
1. OPD - 72 2. Naupai enzat - 2
3. Dressing - 18 4. Emergency - 10
5. Inpatient - 3 6. Naupiang zat - 1
Chhiattawh a chunga lawmthu sawina
Kan pa, R. Thantluanga’n min boralsan chung changah lawmthu sawi tur kan ngah hle mai. A boral tih hria a engkim kan tih ve ngai lova min buaipuitu YMA nula leh tlangval bakah khawtlang nu leh pate chungah thinlung takin lawmthu kan sawi a, Lalpa’n a let tam takin malsawmna in vur che u rawh se tih hi kan \awng\aina a ni e.
In khawngaihna dawngtu,
Dengchhingpuii leh a tu leh fate,
Lalsavunga Section
Bhutan International Taekwondo Championship khelh zawh takah Chalkunga Memorial Taekwondo Club Member \henkhat chu India ram aiawha kalin an che \ha hle. Lianthangpuii D/o Lalhmangaiha, Kapdaia Sec. chuan U-19 Girls Individual & U-19 Pair ah Gold medal ve ve a la a, Lalfakzuala S/o Lalhmingmawia, Saichhuma Sec. pawhin U-19 Boys Team ah Gold medal a la bawk. Tin, veng danga mi CMTC Member Kaplianzawni leh Lalinpuia te pawhin Gold Medal an rawn hawn bawk.
Bhutan International Taekwondo Championship-ah hian ram paruk - Nepal, Bhutan, Bangladesh, India, Korea leh Indonesia te an tel a. Heng ram 6 a\ang hian Team 32 te an inel a ni.
Lalsavunga Park Duty tur te
June ni 4, 2017 (Pathianni) 1. Pu Lalrinmawia. 2. Tv. R. Lalrindika 3. Pu Vanlaltluanga 4. Pu Zoramhmangaiha 5. Pu Laldawngliana 6. Pu Biaknghinglova. 7. Tv. Lalpekthanga (KD) 8. Pu Jerome Lalduhbika (BS) 9. Tv. Lalnunsiama (BS)
June ni 11, 2017 (Pathianni) 1. Pu Robuanga. 2. Tv. C. Lalhmingthanga. 3. Pu Zairemthanga. 4. Pu R. Lal\anpuia. 5. Pu J. Vanlalbiakdika. 6. Tv. Zonunsanga. 7. Pu Lalrinchhana. 8. Pu Andrew Lalrinchhana.
Duty tur ruatna siam a ni lova, hei hi ruatna a ngaih tur a ni.
CBSE Class XII Passed
Central Board of Secondary Education (CBSE) hnuai a Class XII passed Hlimen mi hriat theih chinte :-
1. Zosangliani Dist. (L-In Pol. Sc., Eng., D/o F.Zosangzuala (DV) Phy. Edn.)
2. Lalruatdiki I Div. (L-In Geog)
D/o Ngurchhuana (DV)
Damveng Welfare hruaitu thlang
Kum 2017 chhung atana Hlimen Damveng Welfare hruaitu thlan thar te :-
Chairman : Pu K. Vanlalsanga
Vice Chairman : Pu R. Lalrinawma
Secretary : Tv. Lalnunmawia
Asst. Secy. : Pu R. Lalchhandama
Treasurer : Pu Lalzamliana
Fin. Secy. : Pu J. K. Lalengzauva
UPHC REPORT
May ni 27 - June ni 2, 2017 chhunga UPHC Hlimen report hetiang hi a ni :-
1. OPD - 72 2. Naupai enzat - 2
3. Dressing - 18 4. Emergency - 10
5. Inpatient - 3 6. Naupiang zat - 1
Chhiattawh a chunga lawmthu sawina
Kan pa, R. Thantluanga’n min boralsan chung changah lawmthu sawi tur kan ngah hle mai. A boral tih hria a engkim kan tih ve ngai lova min buaipuitu YMA nula leh tlangval bakah khawtlang nu leh pate chungah thinlung takin lawmthu kan sawi a, Lalpa’n a let tam takin malsawmna in vur che u rawh se tih hi kan \awng\aina a ni e.
In khawngaihna dawngtu,
Dengchhingpuii leh a tu leh fate,
Lalsavunga Section
PAGE - 4
KEIMAHNI :
Hlimkhawpui Budget
Hlimkhawpui March & April 2017 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec.
Kapdaia Sec. ten May leh June thla Budget an rawn tlak leh ta bawk.
Thlanmual sam hnatlang
Branch Exe. Committee in a lo rel tawh angin June ni 10, 2017 (Inrinni ) zingkarah Thlanmual-I tifai leh kawngte siam a hnatlang neih tur a ni a, Buala Section ten bawngtuthlawh thawhchhuahpui tur a ni a, Section dang ten chem ken tur a ni. Chhungtin a\angin mi pakhat tal thawkchhuak \heuh turin kan in ngen e.
Chhiatni Report
Pu R. Thantluanga puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan, thlanlaih dan leh tlaivar ziaka hmuh theih chin :-
Section Chhung Pawisa Buhfai Thlan- Tlaivar
kua lai
Buala 112 980 129 25 20 Damvea 94 920 96 7 16
Kapdaia 124 1,100 133 5 12
Lalsavunga 33 310 33 1 28
Saichhuma 106 970 114 10 9
Vawmphunga 60 520 65 9 11
Total 529 4800 570 57 96
Lalsavunga Sec. hi chhiattawk Section an ni.
YMA in râl
June ni 2, 2017 zan khan Branch YMA chuan Pu Thantluanga, Lalsavunga Sec. a mi ralna hun a hmang a, a ralna pawisa tling khawm ` 7390 chu a chhungte hnenah hlan a ni. Pu Thantluanga chhungte hian a \ul apianga Branch YMA in a hman atan puan -pathum chu YMA -ah an hlan let bawk.
Kapdaia Section
Section Property tihchangtlun nan leh Silver Jubilee pualin May ni 30, 2017 khan Dekchi lian 11 Kg & 9 Kg, Alco Sign Board , Tea Urn 20 Ltrs & 15 Ltrs, Tui Um 21, avaiin ` 20,000 man OB ten an lei thar.
Pi Chalmawii te chuan Section YMA mamawhna hriain Gas Stove 2 lai mai Section tan min pe a, an chungah Section hruaitu te an lawm hle.
Tin, Nl. Lianthangpuii D/o Lalhmangaiha chuan Bhutan International Taekwondo Championship ah Gold Medal la in Section member a nihna ah Section YMA chuan a lawmpui tak zet zet a ni.
Champion lawmna hmanpui
Pu R. Lalngheta, Asst. Secretary- CYMA chuan May ni 30, 2017 Aizawl FC-in R. Dengthuama Indoor Stadium, Mualpui Salem Vengah I- League a champion lawmna hun a buatsaih chu a hman pui a, Pu Ngheta hnen a\ang hian kalkhawm mipui ten thu \ha tak an ngaithla a ni.
Hlimkhawpui March & April 2017 thla Budget pe tla tawh te:
1. Kapdaia Sec. 2. Saichhuma Sec.
3. Damvea Sec.
Kapdaia Sec. ten May leh June thla Budget an rawn tlak leh ta bawk.
Thlanmual sam hnatlang
Branch Exe. Committee in a lo rel tawh angin June ni 10, 2017 (Inrinni ) zingkarah Thlanmual-I tifai leh kawngte siam a hnatlang neih tur a ni a, Buala Section ten bawngtuthlawh thawhchhuahpui tur a ni a, Section dang ten chem ken tur a ni. Chhungtin a\angin mi pakhat tal thawkchhuak \heuh turin kan in ngen e.
Chhiatni Report
Pu R. Thantluanga puala buhfai leh pawisa khawn khawm dan, thlanlaih dan leh tlaivar ziaka hmuh theih chin :-
Section Chhung Pawisa Buhfai Thlan- Tlaivar
kua lai
Buala 112 980 129 25 20 Damvea 94 920 96 7 16
Kapdaia 124 1,100 133 5 12
Lalsavunga 33 310 33 1 28
Saichhuma 106 970 114 10 9
Vawmphunga 60 520 65 9 11
Total 529 4800 570 57 96
Lalsavunga Sec. hi chhiattawk Section an ni.
YMA in râl
June ni 2, 2017 zan khan Branch YMA chuan Pu Thantluanga, Lalsavunga Sec. a mi ralna hun a hmang a, a ralna pawisa tling khawm ` 7390 chu a chhungte hnenah hlan a ni. Pu Thantluanga chhungte hian a \ul apianga Branch YMA in a hman atan puan -pathum chu YMA -ah an hlan let bawk.
Kapdaia Section
Section Property tihchangtlun nan leh Silver Jubilee pualin May ni 30, 2017 khan Dekchi lian 11 Kg & 9 Kg, Alco Sign Board , Tea Urn 20 Ltrs & 15 Ltrs, Tui Um 21, avaiin ` 20,000 man OB ten an lei thar.
Pi Chalmawii te chuan Section YMA mamawhna hriain Gas Stove 2 lai mai Section tan min pe a, an chungah Section hruaitu te an lawm hle.
Tin, Nl. Lianthangpuii D/o Lalhmangaiha chuan Bhutan International Taekwondo Championship ah Gold Medal la in Section member a nihna ah Section YMA chuan a lawmpui tak zet zet a ni.
Champion lawmna hmanpui
Pu R. Lalngheta, Asst. Secretary- CYMA chuan May ni 30, 2017 Aizawl FC-in R. Dengthuama Indoor Stadium, Mualpui Salem Vengah I- League a champion lawmna hun a buatsaih chu a hman pui a, Pu Ngheta hnen a\ang hian kalkhawm mipui ten thu \ha tak an ngaithla a ni.
KAN THEN TAK
R. Thantluanga Kum 71:
Pu R. Thantluanga hi Pu Tekawnga (L) leh Pi Rualchingi (L) te inkarah June ni 15, 1946 khan Kulikawnah a lo pianga, an unau hi hmeichhia 3 leh mipa 5 niin a naupang ber dawttu a ni.
Kum 1966 khan Pi Dengchhingpuii nen innei in fa mipa 4 leh hmeichhe 4 an nei a, Pu R. Thantluanga hian tu 24 leh tu chhuan 4 a nei tawh a ni.
Kum 1964 khan Boys ME School (Sikul sen) ah a lut a, chumi hnuah St. Paul ME School ah a lut leh a, Cl VI a zawhin Hiogh School ah lut lo in Assam Regiment ah a lut a, Sipai chawlh a rawn hman lai hi 1966 rambuai lai tak a ni a, a tleirawl chak lai te a ni bawk a, MNF sipai (Underground) ah a lut leh a, rei pawh \ang lo in a rawn bansan leh a ni.
Tuna an khawsakna ah hian kum 1975 a\angin an cheng \an a, kuthnathawkin Mistiri a ni a, cement lam leh thing lam leh insak hi a eizawnna ber a ni.
Kum 2010 a\angin thawhah (Asthma) neiin a insawisel \an a, Doctor te rawnin inlamah theih ang angin enkawl a ni a, kum 2014 a\ang khan a thawhah a zual chho a, \henawm khawvengah te pawh a chhuak peih ta meuh lo a, inchhungah erawh hi chuan inleng te lo chhawn tu ber leh lo kawmhlimtu; \henrual pawl thiam tak a ni. May ni 30, 2017 zana a mu chu a awm chhung a sâ tiin a insawisel a, a tuk May ni 31, 2017 (Nilaini) khua a lo var chuan damdawi inah kal an rel a, kal tur a an inbuatsaih mek laiin zing dar 9 :45 khan chatuan ram min lo pansan ta a ni.
Keimahni chhunzawmna.....
Damvea Section
Damvea Section te chuan an member Tv. Malsawmzuala damlo chu May ni 28, 2017 khan an kan a, a \ul apianga hman atan ` 1,000 in an kan a ni.
Football Jersey
Inter Branch YMA Football Tournament a Branch YMA Football Jersey ha; a la kawl ten a ranglamin Pu R. Lal\anpuia hnenah thehluh tur a ni tih kan in hriattir e.
Buala Section
May ni 27, 2017 (Inrinni) a Section hnatlang kan neihah kar hmasa lama lawmthu kan sawi bakah heng mite hnenah hian lawmthu kan sawi leh bawk e - Branch Asst.Secy. Tv. R.Lalawmpuia’n theitui min tumsak a, Pu R.Lalzuala leh Pu Lalthanpuia ten rawra min tumsak bawk a, Pi Maziri’n Balu min pe bawk a. Tin, heng bakah hian Section chhunga nu leh pa ten min phurpuiin a theih ang angin Section hnatlang an lo puibawm a, lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary, Buala Sec.
Damvea Section
Damvea Section te chuan an member Tv. Malsawmzuala damlo chu May ni 28, 2017 khan an kan a, a \ul apianga hman atan ` 1,000 in an kan a ni.
Football Jersey
Inter Branch YMA Football Tournament a Branch YMA Football Jersey ha; a la kawl ten a ranglamin Pu R. Lal\anpuia hnenah thehluh tur a ni tih kan in hriattir e.
Buala Section
May ni 27, 2017 (Inrinni) a Section hnatlang kan neihah kar hmasa lama lawmthu kan sawi bakah heng mite hnenah hian lawmthu kan sawi leh bawk e - Branch Asst.Secy. Tv. R.Lalawmpuia’n theitui min tumsak a, Pu R.Lalzuala leh Pu Lalthanpuia ten rawra min tumsak bawk a, Pi Maziri’n Balu min pe bawk a. Tin, heng bakah hian Section chhunga nu leh pa ten min phurpuiin a theih ang angin Section hnatlang an lo puibawm a, lawmthu kan sawi tak meuh meuh a ni.
Sd/- Secretary, Buala Sec.
No comments:
Post a Comment